Consumers and self-managers : consumer protection and its challenges during the Yugoslav economic crisis of the 1980s