»Tako sem dobil jaz od njega komunistične bacile« : Ivan Di(e)tinger (1883–1949)