Henrik Schollmayer Lichtenberg, upravnik posestva Snežnik