Changes in the quality of life of early breast cancer patients and comparison with the normative Slovenian population