Capacity distributions in spatial stochastic models for telecommunications networks