Stvarna kazala so definirana v mednarodnih standardih, med katerimi sta ISO 999 in ANSI Z39.4. Iz definicij izhajajo funkcije, ki jih mora stvarno kazalo izpolnjevati, da iskalcu informacij omogoča učinkovito iskanje znotraj dokumenta. Funkcionalnost je pogojena z uporabljenimi strukturnimi elementi in ureditvijo kazala, nanjo pa vpliva tudi kvaliteta prevajanja vsebine dokumenta v gesla. Podrobno so opisani strukturni elementi stvarnega kazala in njihov namen, ter abecedna ureditev, ki je v stvarnih kazalih najpogostejša. Ker je čas za izdelavo kazala omejen, mora oblikovalec kazala slediti smernicam, ki omogočajo hitro spoznavanje z vsebino dokumenta in prevajanje vsebine v gesla. Pri tem mora paziti na izbor in specifičnost gesel ter na podrobnost kazala.

Pravice

URN

URN:NBN:SI:DOC-A7IXE97F

COBISSID

240662016

Objavljeno

16.04.2010

Metapodatki

Citiranje

APA:

Bricelj, Jure (2008). Smernice za oblikovanje stvarnih kazal. Knjižnica, letnik 52, številka 1, str. 63-79. URN:NBN:SI:DOC-A7IXE97F from http://www.dlib.si

MLA:

Bricelj, Jure. "Smernice za oblikovanje stvarnih kazal." Knjižnica letnik 52. številka 1 (2008) str. 63-79.
<http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-A7IXE97F>

Knjižnica
1957-
(Zbirni zapis)

številka

Knjižnica
2008
(Celotna številka)