Slovenski jezik v sočasnem sporazumevalnem prostoru