Local ecological knowledge also comes from books : cultural change, landscape transformation and conservation of biodiversity in two protected areas in Portugal