Performance evaluation indexes in public administration : some issues of their actual usefulness