Assessment of circulating total and free iodothyronines patterns in adult ovine and caprine specimens: influences of endemic goitre area