Prepositional phrases with verba dicendi from Dalmatin's translation of the Bible (1584) in relation to foreign language translations