Les elements de syntaxe structurale de L. Tesniere et la grammaire slovene