—_ __ Glas Naroda List slovenskih delavcev v ^Ameriki & We first Slovenic Daily in the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays. Stev. 11. Entered as Second-Class mattek, September 21, 1903, at the Post Office at New Yoek, N. Y, under the act of Congress of March 3, 1879. INEW YORK, v četrtek, 14. januvarija, 1904. Ueto XI, Milice oNo. Vojaštvo ostavi štraj-karske okraje v državi Colorado. V Cripple Creeku ostane le še 100 zasebnih mož, — Vojaško posredovanje je veljalo $500,000. Coloradski štrajk pred senatom. Denver, Culo., 14. jan. Milica odide dano.s iz štrajkarskih okrajev Tellurite in Cripple Creek. Javili mir v obeh mestecih bodeta vzdrževala maršala. ktera imata po sto deputyjev na razpolago. I)o sedaj je vojaško vzdrževanje miru veljalo $500,000. Washington, 14. jan. Pri včeraj-5 n je j seji našega senata vložil je senator Patterson, Col., prošnjo tarno-šnje State Federation of Labor, s katero ><• prosi, da se tamošnji dolgotrajni štrajk preišče potom senato-vegu pravosodnega odseka. Senator Scott je predlagal, da se vsa stvar izroči imenovanemu odseku. Ker je senator Seott sam posestnik rovov, ga je Pa 11 rson strogo napadal in mu očital, da je baš organizacija posestnikov rovo\ v Coloradu zakrivila, da je sklenol coloradski guverner unijo delavcev za t ret i. Patterson je imenoval postopanje uro t i eoloradskim delavcem kričečo krivico. Seott se je zagovarjal s tem, da je trdil, da je on prijatelj organiziranega dela, da pa ne pozna bolj tiranske organizacije, nego je ona v Coloradu, za ktero se poteguje senator Patterson. Izgnali vodje štrajkarjev. Victor, Colo., 13. jan. Vojaška oblast tukajšnjega okraja je izgnala štrajkarske vodje .John Kislia, T. T. Thomasa, F. F. Sargeanta in C. A. Jonesa iz tukajšnjega countyja. Izgnance so spremili do meje vojaki. K i ah je bil agitator za štrajk. Ostale tri so paizgnali potom zakona radi vagabundaže. Pričeli z delom. Pittsburg. Pa., 13. jan. V tovarni Edgar Thompson Steel Works, ktera je bila radi popravljanja več let zaprta, so pričeli danes v vseh oddelkih " zopet delati. Delo je dobilo 2500 delavcev. Trust za jeklo prične kroš-njariti. Vslužbencem trusta za jeklo je zopet milostljivo dovoljeno kupovati nadaljne delnice po "dobičkovem načrtu". Kiiko izborno se strinjajo tru-stovi delavci s to idejo, je razvideti iz tega, da je v ininolem letu 28,000 trustovih delavcev kupilo le 40,000 delnic. Večina njih bi pa bila uvela, ako bi zamogli delnice, ktere so vredne danes le po $55. prodati. V mino-leni letu so plačevali delavci za delnice "le" po $82.50. Proti tobačnemu trustu. Chicago, 111., Tukajšnja National Cigar Dealers Ass., zveza trgovcem s smotkami, kteri se bojujejo proti trustu za tobak, imela je tukaj svoje letno zborovanje. Zajedno so se vršile tudi volitve v odbor. Filipinski denar. Manila, 13. jan. Danes se vrši tukaj javno zborovanje v svrho varstva vrednosti filipinskega denarja. Denar nameravajo čuvati na ta način, da bodo prepovedali razširjati mehikan-ski denar. 0 umoru Mabel Beehteljeve. Allentown, Pa., 13. jan. Včeraj se je pričelo pri tukajšnjem sodišču več pravd, da se dožene, kedo je odgovoren za umor 2l!etne tovarniške delavke Mabel Beehteljeve. Formelna obtožba proti Davidu Weisenbergerju ljubitelju pokojnice, je bila končana že pred glavno obravnavo s tem, da je bil Weisenberger oproščen. Potem se je pričela obravnava proti Alois Ecksteinu, zaročencu Ma-bele. Ko bode ta obravnava končana, pričele se bode ona proti njenej materi in njenim sinovom. Tukajšnje ljudstvo se nepopisno zanima za obravnavo. Porta incline. Turška vlada je sprejela načrt za maeedonske reforme. Amnestija; maeedouski beguni zamorejo priti brez kazni r domovino. Vojaški upor na Armenskem. Carigrad, 14. jan. Porta je nazna nila ruskemu in avstrijskemu poslaniku, da sprejme predlagani reformni načrt obeh držav v polnem obsegu. Porta je tudi naznanila, da se zamorejo vsi macedonski beguni svobodno vrniti v Macedonijo, ne da bi bili kaznovani. Za politične kaznjence izdala je porta amnestijo, izimši za one Irteri so zaprti radi dinamitnega napada v Solunu. Končno opozarja porta Rusijo in Avstrijo na vojne priprave v Bolgariji in prosi, naj Bolgariji ne dovolijo preprečiti izvršitev reform v Mace-doniji. Carigrad. 14. jan. V Vanu na Armenskem. so se uprli vojaki tamošnje posadke, ker že par mesecev piso dobili plače. Kacih 500 oboroženih vo-iakov je plenilo trgovine Armencev. Ivončno so vojaki napadli tudi vladi-no poslopje, iz kterega so bežali go-verner in njegovi uradniki na strehe liližnjih hiš. Rim, 14. jan. Ricciotti Garibaldi, sin osvoboditelja Rima, kteri se mudi -;edaj v Rimu, naprosil je macedon-kega vodjo vstašev, Boris Sarafova, :iaj ga danes obišče, da se dogovorita ulede položaja v Macedoniji. Sarafov je Garibaldiju naznanil, da je dobil poročilo, da skuša rumun-~ka vlada pridobiti avstrijsko vlado v.a to, da Sarafova takoj aretirajo, kakor hitro pride na avstrijska tla, na kar ga bodo izročili Rumunskej. Ako se Rumunskej to posreči, potem bodo Sarafova obtožili radi umora in bode najbrže obsojen v dosmrtno ječo. Cilji Zionistov. Cleveland, O.. 14. jan. Tajnik L D. Haas od federacije ameriških zionistov. kteri se sedaj mudi vtukajšnjem mestu, da določi, naj se li prihodnje leto vrši konvencija v Clevelandu, ali kakem drugem mestu, je prepričan, la se zionisti le malo zanimajo za ponudbo Anglije, ktera je ponudila zio i listom naselbino v istočnej Afriki. Zionisti se hočejo pred vsem naseliti v Palestini, kt°ra je baje domovina njihovih očetov. General Grant prestavljen. San Amtonio, Tex., 14. jan. Bri-gadni general Frederick D. G rent, je .»stavil poveljništvo vojaškega depar-ementa v Texasu in odpotoval v Chicago, da prevzame poveljništvo jezerskega vojaškega departementa. Njegov naslednik v Texisu bode general Jesse Lee, kteri pride v par tednih iz Filipinov. General Grant je bil 13 mesecev v Texasu. Dež in sneg. Radi vremenskega vpljivo na br-zojav, prihajajo poročila o vremenu le posamezno v New York- Zapadni vihar odhaja proti iztoku i u je včeraj dosegel iztočni del Penn-svlvanije. V severnih krajih iztočno od reke .Mississippi je snežilo. Zapadno od Mississippija imajo lepo vreme. Vgo-renjej in osrednej dolini Mississippi je hladno in v Minnesoti ter Iowi je padla temperatura do 20 stopinj. V iztočnih in severozapadnih državah je postalo topleje in v New Vorku smo imeli včeraj 36 stopinj toplote. Najtopleje je bilo v Key Westu, Fla., kjer so imeli 70 stopinj toplote, dočim je bilo najbolj mrzlo v Duluthu in St. Paulu, Minn., kjer je kazal toplomer na zero. Tammany in sneg. * Trgovci, kteri imajo svoje trgovine na Hudson, Greenwich, Washington in West St., so se pritožili radi groznega blata in snega, ki leži v teh ulicah. Oni zahtevajo, da se ulice temeljito očistijo. Na koncu pritožbe so zapisali običajni: "Put this in your pipe and smoke it." Colombia zbira vojaštvo, ktero pa še ni na panamskem ozemlju. Mnogo indijanskih rodov je Pa-namcem sovražnih. Kretanje ameriških vojnih ladij. Washington. 14. jan. Urad vojne mornarice razglaša brzojav admirala Coghlana iz Colona. Križarka "Cartagena" od republike Colombije, bode v kratkem odvedla vojaštvo v zaliv Daria. Colornbijsko vojaštvo se hitro zbira v Baranquilji. Listu "Castine" se poroča iz Caledo-nije, da so skoraj vsi indijanski rodovi Z jed. državam sovražni. Glavar v Sasardi dobil je colornbijsko uniformo. V Sasardi je pripravljenih veliko število indijanskih čolnov. Colombij-ski vojaki prihajajo na obrežje v čolnih, v kteri h vsakem je po 4 do 5 vojakov. Indijanci so ptujcem tako sovražni, da niti trgovci ne smejo prenočevati na kopnem. Na panamskem ozemlju dosedaj še ni bilo videti co-lombijskih vojakov. Američani od Indijancev ne morejo dobiti niti naj-inanje stvari za denar. "Bancroft" je odpljula k severoiz-točnem obrežju. Njej bode sledila "Mayflower". V "Bocas del Toro" je vse mimo, tjekaj odpljuje "Stewart". "Mayflower" poroča, da so Indijanci zalivu Mandingo belim tudi sovražili in da ameriškim mornarjem ne puste izkrcati se. Indijanci med Conception in Villa de Mosquido so bolj prijazni in so izjavili, da Coloinbij-cem ne bodo pustili potovati po njihovem ozemlju. Ovce so znorele. Koljejo se medsebojno. Peter S. Tiger, premožen živinorejec v Bedminstru pri Sommerville, X. J., zgubil bode skoraj vso svojo ovčjo čedo, kajti njegove ovce so postale besne. Bolne ovce so se pričele medsebojno klati in ubijati. Ovce sedaj čuvajo noč in dan in kakor hitro se pri kakej pojavi bolezen, jo vstrele. Do sedaj so na ta način postreljali 20 ovac. Bolezen med ovcami se je pojavila pred mescem dni, ko so našli med ovcami nekega ptujega psa, kteri je bil najbrže stekel. Pogodba s Kitajsko. Washington, 14. jan. V državnem uradu naše vlade podpisala sta danes državni tajnik Hay in kitajski poslanik Liang Cheng novo trgovinsko pogodbo, ktera določa otvoritev man-džurskih luk Mukden in Antung sve-tovnej trgovini. Mexico in Avstrija. Mexico Ciudad, Mexico, 14. jan. Mehikanska in avstrijska vlada sta podaljšali svojo trgovinsko pogodbo za leto dni. Lenoba je bolezen. Naslovna zatrjevanja učenih zdravnikov marsikoga iznesnadijo, vendar je pa to resnično. Vsakdo izmed naa je že doživel trenotke, tire ali dneve, v kterih mu je bilo skoraj nemogoče delati; naša moč nakrat oslabi in mi postanemo povsem slabi in trudni. Drugim ljudem se to naravno dezde-va, da mi nimamo volej do dela, da smo indolentni in leni, dočim smo pa v resnici bolni. Sedež te bolezni je v krvi. Temu bi ne bilo odpomoči, ako bi ne bilo Trinerjevega zdravilnega grenkega vina, ktero za stalno očisti kri ter jo ojači, in sicer povsem naravnim potom; ono prisili želodec k naravnemu in pravilnemu delovanju. tako, da prebavlja vsa jedila popolno. Dobro prebavljenje pa pome-nja Čisto kri. Trinerjevo ameriško grenko vino je pravi in popolni kriii-atilec in pomnozevaleč krvi. Ono ure-1 di Vaš želodec, jetra in vranice; eno Vam preskrbi novo kri ter izposluje jakost Vašim živcem in kitam. Irrm. postanejo elastični in zopet zmožni aa delovanje. Izm učenost bode Vas takoj ostavila, kakor hitro se povrne zdravje. Vino je dobiti po lekarnah is pri izdelovalcu Jo«. Triatr, 799 So. Aafc-land Ave., Brez obroka. Rusija je dobila japonski odgovor; Japonci ne zahtevajo, da Rusija ostavi Mandžurijo. — Ruske priprave. — Yse brodorje prostovoljceT odpljuje t Azijo. Posebne pristojbine v Daljnem. Newyorska kronika. London, 13. jan. Ruski poslanik Pavlov je zatrdil japonskemu poslaniku Hay a shi. da čuva rusko poslaništvo v Seoulu, Koreja, le 126 vojakov. Peking, 13. jan. Z japonskim poštnim parnikom, kteri je odpljul danes iz Ching Man Tao na Japonsko, odpotovalo je vse polno japonskih rodbin iz Newchwanga. London, 13. jan. Tukaj se zatrjuje, da se Francija v slučaju vojske ne bo bojevala na strani Rusije. Rim, 13. jan. Italijanski poslanik v Koreji, signor Monaco, poslal je italijanskemu kralju Viktor Emanu-elu la stnoroČno pismo korejskega cesarja, kteri prosi kralja, naj pomaga Koreji iz sedanjega stanja, v kterega ja zašla radi rusko-japonskega prepira. Pismo je pisano na prekrasnem papirju. Berolin, 14. jan. Med tem, ko so v tukajšnjih uradnih krogih vedno zatrjevali, da ne bode vojske, se je sedaj mnenje o položaju na iztoku naenkrat preinačilo. Ministersivo zunanjih del je dobilo poročila, iz kterih je razvidno, da je položaj na skrajnem iztoku zelo kritičen. Sedaj tudi v vseh ofioijelnih krogih trdijo, da se vojska v kratkem prav gotovo prične. London, 14. jan. Iz Tokio se brzo-javlja, da ministri, kteri so se včeraj udeležili konference z cesarjem, ne-čejo niti malo govoriti o položaju. Petrograd, 14. jan. Ruska vlada je odredila, da morajo obrežne oblasti v Daljnem, Mandžurija, pobirati za vsak neruski komad izkrcanega blaga po pol rublja (25c) posebne carine. Port Said, 14. jan. Semkaj je dospela ruska križarka "Aurora". Tokio, 14. jan. Včeraj popoludne izročila je japonska vlada ruskemu poslaniku de Rosen odgovor na zadnjo rusko noto. Rusko-japonske obravnave bodo trajale nadalje, ne da bi vlada stavila gotovi rok, v kterem mora pri-poslati Rusija končno izjavo. Zahteve, ktere je stavila Rusija glasom časniških poročil Japoncem, so mikadovo vlado iznenadile, in sedaj izjavlja japonska vlada, da sploh ni nikoli zahtevala, da Rusi ostavijo Mandžurijo, temveč je prostodušno priznala vse ruske pravice v Mandžuriji. Moskva, 34. jan. Ruska vlada je odredila, da se pripravi celo rusko bro-dovje prostovoljcev na odhod v iztočno Azijo. Port Said, Egipt, 14. jan. Semkaj je dospela ruska vojna ladij a 'Dmitri j Donskoj' in sedem ruskih torpedolovk ktero brodovje pljuje v iztočno Azijo. Washington, 14. jan. Tukajšnji japonski poslanik izjavlja, da poročilo, rsled kterega je japonska vlada zahtevala, da pripozna korejski cesar japonski protektorat v Koreji, ne res-" nično. Petrograd, 14. jan. Generalni poročnik Wahl je imenovan članom državnega zbora. Predsednikom državnega zbora bo imenovan veliki knez Vladimir Ale-ksandrovič. mesto velikega kneza Mi-hajl Nikolajeviča. Peking, 14. jan. V japonskem, ka-kor tu
  • kem vprašanju. Demokratični konvent se vrši v St. Louis u. Washington, 13. jan. Proroki so se zmotili, kajti demokratični nacijonal-ni konvent se vrši v St. Louisu in ne v Chicagu, kakor se je prvotno do-menvalo. Konvent se vrši dne 6. julija. V to svrho sta se vršila dva glasovanja. Pri prvem glasovanju dobil ie St. Louis 22, Chicago 21, in New York 6 glasov. Pri drugem glasovanju je St. Louis dobil tudi one glaso-\e, ktere je preje dobilo mesto New York. William Jennings Bryan, kteri ie dospel semkaj, se konvencije ni vdeležil. Mesto St. Louis je obljubilo zborovalcem dati $40,000 na razpo-!ago. Gospodarstvo v Alaski. Washington, 13. jan. Senator Dillingham od odbora za teritorije, poroča senatu o poročilu pod odsek a, kteri je minolo poletje obiskalAiasko. Dohodki teritorija Alaske presedajo izdatke za milijon dolarjev. Samo od davka za ribji lov, dobila je vlada *105.253. V minolem letu so pridelali v Alaski za $8,345,800 zlata. Ceste v -Vlaski so zelo pomanjkljive in ono t eanadskem Klondike so mnogo boljSe Posledica tega je. da plačujejo canad-ski zlatoiskalci po $8 za vrečo moke. dočim morajo plačevati ameriški po $'12. Radi tega je pred vsem potrebna dobra, kacih 400 milj dolga cesta ob obrežju Pacifika. . . , 3J. --T-. r. ^KV^sr* t-t ) ■ _ $ Glas Naroda". liat slovenskih delavcev v Ameriki Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJi VEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 103 Greenwich St.. Ne Novi madjarski poskusi oa Hrvatskem. Dopisi. ti wood, Ind., 10. jan. KJE JE! Aaton R e t a r, doma iz Metnaja, župnija Zatid-ina. Njegov naslov bi l-ad zvedel. Josip Praznik. Box 387. Xew Comerstown, O. (12-3-4-5-1) ,> .... , ..... Gospod urednik, prosim, da priob- Ze smo bili enkrat omenili, da ie - 1 . i i - . . . c^i^L 11. uu J Clte moj jjpa^jj jopis v predalih nam najnovejša namera madjarske vlade priljubljene*a lista. Dopis iz nagega York City. » POP®}™ "P^ihkacijo (kakor pra- kraja je pa tuJi reJka prikazen v ka. ..___vi.io) Hrvatske ta, da bi madiarsko ___. . ' , ' % , J , kem slovenskem listu ze zato, ker tu __ , uomobranstvo, to hrvatsko narodno • ci„„„„„„„ • i Na leto velja Ust za Ameriko ..$3-, vojako vojsko. V to ime so redove hr- l. t Z T r TT' "(Box G Bulger Pa ~ Po1 ^............1.60. vatskih domobranskih polkov že pre- 'n t f ?™ l°~ ♦a ka . .... ... varno za sipe) in to za nedoločen cas. •J.S0 eej napolnili z madžarskimi castmki, J(jdni ved() pripOVedovati. da jo bodo a secaj si je domobranski minister iz- Kranjsko slovensko katoliško KJE Ji«; i F r a n k K 1 e m e n c, za njegov na-< ieorge Rakoše. (12-3-4-1) slov- bi rad zvinlel: številki. Za Evropo za vse leto . . " " " pol leta . . U četrt leta . . 1.75 mislil nekaj novega. Ker hrvatski do-V Evropo pošiljamo list »kupno dve j mobranci stopajo na hrvatsko pove- ljevanje, (česar se za sedaj še ne more odpraviti), hoče g. minister, da stopajo razun po hrvatskem poveljevanju — po madjarskih koračnicah! Izdal je namreč okrožnico, v kteri priporoča pojenje madjarske glasbe v domobranskih glasbenih zborih in posebej gojenja madjarskih starih in novih koračnic. uGlas Naroda" izhaja vsaki dan izvzema i nedelj in praznikov. „o hoteli znani Goni pers in drugovi protestirati, toda via da jim je po ovinkih naznanila, da si ¥hg"pu.sti delati predpise, na kar jt predsednik American Federation of "Labor Odgovoril z dolgim spisom — "open shopu". — kteri je sedaj postal skoraj v vseh obrtili modem. Naši kapitalisti so namreč takoj pričeli posnemati predsednika Roosevelt a in organizacije delodajalcev d:i-nes spoštujejo Teddyja radi dobrega vzgleda. Ko je vlada pripravila pot odprtim .delavnicam (v kterih ni razlike med unijskimi in neunijskimi delavci), pričela je delovati na to, da se podaljša. delavni eas, počasu, toda gotovo, kar nam dokazuje naslednja do^odba: Pred par dnevi so predstojniki vladinih uradov naznanili članu kongresa.- Ileuuiienwayn, da bode treba izdatke za klerke povečati, kajti število klerkov je premajhno. "Več klerkov!" vzkliknil je Hemmenway. "Canu pa ne ukažete klerkom, ktere imate sedaj naj delajo dalj časa!;" S to idejo so so predstojniki takoj spoprijaznili in predložili predsedniku tozadevni predlog. "Ukažite klerkom, da morajo delati vsaki dan pol ure *'eč", dejal je vojni tajnik Root, in nas ljubeznivi Teddy je takoj izdal odlok, kteri po-dalj suje dnevno flelo vladinih klerkov za" pol ure. Xa ta način bode 30,000 vladinih klerkov delalo vsaki dan po 15.000 ur več, nego sedaj. Uverjeni smo. da nam ni treba še posebej .omenjati, da bodo na isti na-<"in postopali tudi kapitalisti, kajti predsednik jim daje najboljše vzglede. Spočetka bodo podaljšali delavni dan za pol ure, dokler ne bode dvanajst-urno delo v popolnej gloriji. Hrvatska domobranska glasba v Zagrebu, ktero vzdržuje častniški zbor hrvatskih štirih polkov, ki je najboljša svoje vrste na Hrvatskem in ki je gojila do sedaj izključno hrvatsko in slovansko godbo, bi imela gojiti odslej madjarsko in hrvatski domobranci bi imeli slušati od sedaj razun hrvatskega poveljevanja: ''Pozor' itd. še madjarske koračnice! Eh, general Oanič! Da si še ti poveljnik hrvatske narodne vojske, ne bi se to zgodilo! Bog ve. če je tvoj naslednik. Grba. vreden tebe? No, v Karlovcu so parkrat izžviž-gali c. in kr. godbo, ker je igrala nemške komade; upamo, da bodo Ilr-vatj znali izrazito markirati svoje tališeč tudi nasproti poskusom za niadjariziranje s pomočjo — glisbe. Dan pred cesarjevim rojstnim dnevom (to je bilo lansko leto'/ je bilo. Uo je morala v Karlove" .grati po metu c. i: kr. godb- oc. zaščito nekoliko kampan,., vojakov, ker so se bali lemonstracij in opravičeno je pričakovati, da niti hrvatska domobranska ?odba ne bode igrala madjarskih koračnic — tega ue dovoli že večina častnikov, ki čuti domoljubno! Domobranska godba je bila do sedaj tako priljubljena na Hrvatskem, .la so jo povsod, kamor je prihajala, navdušeno pozdravljali; toua. ako bi skušala uvaževati okrožnico domo -branskega ministra, bi se jej znalt pripetiti, da bi jo povsod, kamor b uriŠla, še bolj ogorčeno — izžvižgali! Štiri deseterici hrvatskih štipendistov v ogrskem državnem zboru — vsa Čast! Oni zeio vestno izvršujejo svojo — lakajsko službo! popravljali in bodemo čez 6 mesecev zopet pričeli delati; drugi pa pripovedujejo, da jo bodo preselili v Ottawa, III., ker ima družba tam že svojo jedil ako tovarno. Rojakom nikakor ne priporočam, da bi kdo semkaj prišel, ker se tukajšnji delavci na vse. strani razidujejo.. Poslednji čas so še dve druge tovarne zaštapale in to 30. decembra, jedna za steklenice, druga za svetilnice. Zimo do sedaj še nismo imeli prehudo, pomanjkuje pa nam plina in to je zelo povšeči prodajalcem premoga. K sklepu vam želim g. urednik inno-o novih naročnikov in predplačm-kov. Jos. Jakosh. Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.45 in k temu še 15 centov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. Evropejske in druge vesti. KJE SO? Peter Cul k. Matija O m e r z u in -A n t o n Strmec; leta 1893 smo skiipaj potovali v Ameriko. Z t njih naslov bi rad zvedel: Alois Katzian, Box 62, Henry, W. Va. (15-20-1) KJE JE t Jože- Škof. rodom iz Gorenjega Vrhpolja, župnija Št. Jernej na Dolenjskem; delal je nekje v premogo-ko*>u. Njegov naslov bi rad zvedel: John Gorenc, Box 27, Bessemer Pa. (14-5.1) w Položaj v Macedoniji. V Macedoniji vlada sedaj, ko je nastopila zima. vsepovsodi mir. Čete,kolikor se jih ni razdružilo in umaknilo na varno ozemlje bolgarske kneževine, zimujejo visoko v gorah kršnega Balkana in le seintertja se pojavijo v dolini, da se znova preskrbe z živežem in z drugimi potrebnostmi. V takil slučajih se pač prigodi, da naleti na tako četo kaka turška patrulja in da se vname tudi boj, a vendar se to 1« redko zgodi, ker se vstaške čete po zimi skrbno ogibajo vsakega boja in se najraje takoi umaknejo v svoje zi-inišče, čim uvidijo, da bi se lahko zapletli v hud boj. Turški vojaški oddelki pa so prekomodni, da bi jih zasledovali po neznanih gorskih globe-lih in nedostopnih planinskih stezah, ker vedo dobro, da bi to bilo v gotov pogin. Vstaši torej žue mirno v svo-iih nedostopnih balkanskih zavetiščih in čakajo, da nastopi pomlad, čas, za kterega je napovedana splošna vstaja. Vse macedonske vstaše brez razločka — naj zimujejo v balkanskih gorah ali pana varnih in za nje tudi udobnejših bolgarskih tleh — navdajajo najlepše nade v bodočnost. Prepričani so namreč, da bo potovanje glav lili vodij macedonskega gibanja — generala Cončeva in Borisa Sarafova — rodilo bogate vspehe. Predvsem oa se trdno pričakuje, da se bode tema junakoma posrečilo na Angleškem in Francoskem obuditi ne le splošno zanimanje za Maeedonce, marveč da jim bosta izposlovala tudi moralne in zlasti pa gmotne pomoči V koliko se bodo te nade uresničile, se sedaj še ne da kontrolirati. Pa bodi že kakorkoli, to je gotovo, da se spomladi prične v Macedoniji vnovič vstaja in sicer s podvojeno silo. Vsi macedonski voditelji zatrjujejo, da se prihodnje leto mora odiočiti osoda Macedonije. Vstaši so ^e zakleli, da bodo nadaljevali boj do zadnjega, dokler ne izvojujejo svobode svojej domovini, ali pa do zadnjega obleze na bojišču. Ta odločna volja se je med vstaši pojavila šele v zadnjem času, ko se je utrdilo prepričanje, da Turčija ne bode nikdar izvedla obljublje nih reform. Ako bi bile velesile Tur čijo letos v to prisilile, bi se najbrže vstaja spomladi ne ponovila. Toulon. Francija, 14. jan. Poročnik Trouville od tukajšnje posadke je opazil, da je 20letni prostak njegovega polka, imenom Cretien, v poročni-kovo soi_.ogo čez mero zaljubljen, zaradi česar je izp'»sloval vojaku odšlo v'+ev iz vojske. Včeraj popoludne je pa Cretien v poročnikovej odsotnosti prišel v njegovo stanovanje, kjer je kriminelno napadel njegovo soprogo Med obema je nastal boj. v kterem je Cretien vrgel gospo skozi okno Nesrečnica je obležala na mestu mrtva. Cretiena so zaprli. Gospa Trouville je bila stara 22 let in šele 3 me sece poročena. Petrograd, 14. jan. Carinja je obolela za influenco. Vendar pa '!jena bo lezen ni nevarna. Birmingham, Anglija, 14. jan. — Semkaj se zasebno poroča, da je nem ški cesar še vedno bolan. Nemški listi o Viljemovej bolezni ne smejo poročati. Dunaj! 14. jan. Ministerstvo no tranjih zadev je po vsej Avstriji potom lepakov razglasil svarilo pred iz seljevanjem v Zjed. države, češ, d vlada tamkaj beda. V svarilu je tud citati, da bode za delavce v Amerip 1. 1904 zelo neugodno. S tem name rava Avstrija ljudi obdržati doma ker vlada raje vidi, da stradajo in plačujejo darke, nego, da gredo boljše inozemstvo. London, 14. jan. Mr. Thomas W Cridler, komisar svetovne razstave St. Louisu se je danes ukrcal na par nik Kaiser Wilhelm II. in odpotoval v Xew Vork. Cridler je obiskal vso Kvropo. Povsodi, izimši na liumun-skem in Srbiji, je imel velike vspehe. Vsi vladarji so ga sprejeli v avdi-ienco, le sultan Abdid Hamid ni tega storil. Zelo ga je iznenadilo dejstvo, da je ruski car o razmerah v Zjed. državah tako dobro poučen. Florenca, Italija. 14- jan. Tukaj se je vršilo zborovanje Američanov, ob kterej priliki so ameriški državljani vstanovili društvo "Naval League of the United States", ktero družtvo že šteje 32 članov. Predsednikom je bii izvoljen nrofesor Ford iz Anapolisa. Peking, 14. jan. Kitajska vlada je sklenila vstanoviti na svetovnej razstavi posebni kitajski oddelek, ktere-ira bode vzdrževala cesarska blagajna. Iz Shanghaija so že odposlali posebne stavbene potrebščine in delavee za gradnjo stavb. KJE JE I Frank Kocjan, doma iz škocjanske župnije, v Ameriko je prišel pred letom in pol in se najbrže nahaja v Pueblo, Colo. Za inegov naslov ui rad zvedel: Jakob Vajs, Canonsburg, Pa. V Evropo odpljujejo: Brzoparnik Cunard črte UMBR1A dne 10. januarja ob 2. uri popoiudne Nem Yorka v Liverpool-Hamburg Najnovejši vkspresni parnik KAISER WILHELM"II. dne 2G. januarja ob 10. uri dopoludne iz New Yorka v Bremen. Osobni parnik AURANIA odpljuje dne 26. jan. ob 11. uri dop. iz New Yorka v Trst. Vožnje listke za te parnike prodaja F r. S a k s e r. 109 Greenwich St., New York. Za ekspresne parnike si je preje potreba zagotoviti prostor, ker so po navadi prenapolnjeni in obilo potnikov zaostane. Naznanite nam odhod r«atom brzoiava ali pa nas pokličite t*/ telefonu: 3795 Cortlandt. ako ste na kaki postaji v v w Yorku. Dobro si to zapomnite. polip, društvo =9 svete Barbare v Forest City, Penna. Inkorporirano dnč 31. januarja 1902 t Pennsylranij!. ODBORNIKI: Predsednik: Josip Zajlae, P. O. Box 547. Forest City, Pa. Podpredsednik: Josip Žldan, P. O. Box 478, Forest City, Pa L tajnik; Iyan Telban, P. O. Box 607, Forest City, Pa. II. tajnik: Ivan Žioan, P. O. Box 575, Forest City, Pa. Blagajnik: Martin Muhič, P. O. Box 537, Forest City, Pa* GOSI»J®ARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Josip BttcinSli star., P. O. Box 591, Forest City, Pa, Anton Oven, P. O. Box 537, Forest City, Pa. IVAN Osaljn, P. O. Box 492, Forest City, Pa. Josip Gokenc, P. O. Box 569, Forest City, Pa. POROTNI ODBOR: Josip Bucineli ml., P. O. Box 591, Forest City, Pa. Karol Zalar, P. O. Box 28, Forest City, Piu Ivan Opeka, P. O. Box 626, Forest City, Pa. Primož Matos, P. O. Box 652, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: Fore&t City, Pa. John Telban, P. O. Box 607, Društveno glasilo je "Glas Naroda". Telephone 24S6—79 St. Dr. Josip Vilimek, JSI K. 72d St.. r>'ew York. O r d i n i r a : od S. Jo 9. ure dop.; od 1. do 2. ure pop.; od 7. do S. ure zvečer. Govori slovenski ! SLOVENEC zmožen podučevati petje, grodbo in dramatiko ter voditi dramatiene ijjre, priporoča se slovenskim in hrvatsivim druitvam pod zelo ugodnimi pogoji. Ponudbe naj se blagovolijo poslati na uredništvo "Glas Naroda" pod "Slovenec". Kranjsko katol podporno društvo PRESV SRCA JEZUSOVEGA v Clevelandu, Ohio. Odbor za leto 1903 je: Predsednik: John Saje, 36 Diemer Street. Predsednik: John Saje, 87 Hoffman Street. Podpredsednik: Anton Ogrinc. 3 Norwood St. I. tajnik: John Avsec, 104 Case Ave. II. tajnik: Anton Sepic, 796 St. Clair St. Blagajnik: Lorenc Petkovšek, 185M> E. Madison Ave. Odborniki: John Gornik. Anton Novak, John Petkovšek, Alojzij Saje. Maršal: Martin Janežič. Pisatelj pohotnih knjižic: Anton Smole. Zastavonoša: Jernej Krašovec; po-magača Anton in John Simončič. Društvo ima sejo vsako drugo nedeljo ▼ mesecu ▼ ..Jaittea Hali", 1716 St. Clair St.. Cleveland, Ohio. Naslov za pisma je: John Avsec. 104 Case Ave,, Cleveland, Ohio, Dr. L. H. HERBERT, dunajski zdravnik in ranocelnik, 120 East Ohio St., Indirmapolis, I nd. New Phone: 4449. Tega zdravnika priporočamo našim rojakom; vsak Slovenec v Indianapolis , Ind., naj se zaupljivo nanj obrne. Dr. Herbert razume tudi slovenski in poljski. (21 me) POZOR ROJAKI 1 Bratom Slovencem in Hrvatom naznanim, da sem otvoril na 285 Wilson Avp , Cleveland, Ohio, tretja hiša od vogla St. Clair St., pri Germania Garden, svoj lepo urejen SALOON, pod imenom "GOSTILNA PRI NOTRANJCU", kjer imam ras.un raznovrstnih izbor-nih pijač ter gorkrli in mrzlih jedil ob vsakem času tudi na razpolago prostorno prenočišče Ameriki ali solidnu in za rojake potujoče po novodošle iz Evrope. Postrežba vsestransko točna. Za obilen obisk se priporoča John Meden. 285 Willson Ave.. Cleveland. O POZOR ROJAKI. Pisarna podpisanih javnih notarjev v Clevelandu, O., nahaja se ▼ hiši štev. 1778 St. Clair St., tam, kjer se nahaja tudi pisarna g. Frank-a S a k s e r , kjer se dobe paro-brodni listki, se pošilja denar na vse kraje sveta in se menjava in kupuje vsakovrstni denar. V pisarni napravljajo se kakor do-sedaj pooblastila, pobotnice, dolina pisma, cesijoni, testamenti, kupne menjalne, čezdajalne, darilne pogodbe, intabulaeije, pregisi, iztrjavanja, dolgov in dedščin (erbšin), potni listi za ameriške državljane, prošnje za oproščenje orožnih vaj, kontrolnih shodov in prošnje za novačenje (assentirunsre). Kdor potrebuje tolmača, kak svet ali pojasnilo ▼ vsakovrstnih zadevah, naj se zanpno obrne na nas, v vojaških zadevah tudi rojaki iz druzih držav, kjer ni javnega slovenskega notarja. Ukrenemo ▼ slučaju, da kterega vaših sorodnikov ali znancev naselbinska oblast v New Yorku ali drugem pristanišču neopravičeno pri -drži, da ne more naprej do vas, vse potrebno: da se ga spusti. V vseh ta-cih zadevah obrnite se na notarsko pisarno: A. Kline & Fr. Rum., 1778 St. Clair St*, Cleveland, Ohio, KNJIGE, ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosto, ako se nam znesek naprej pošlje: Molitvene knjige: Fino vezane z imitacijo solno ve kosti, ali ▼ finem usnju z zlato obrezo Spomin na Jezusa 35 ct. Filoteja, usnje, zlata obreza $1.20, marmor obreza 90 ct. Pravi Marijin služabnik, usnje, marmor obreza 80 ct_ Rafael, usnje, zlata obreza $1, marmor obreza 85 ct. Rafael, platno 75 ct. Duhovni studenc, 1.80-$1.50-65 ct. Marija zgodnja danica, $2.20. Marija zgodnja danica, eleg. vezana zlata obreza $2.20. Lilija nebeška, usnje, eleg. vez. zlata obreza $3.00. Ključ nebeških vrat, eleg. vez. $1.80 in 50 ct. Nebeška iskrice 50 ct. Vrtec nebeški 5 Oct. Sveta noč 15 ct. Ave Marija 10 ct. Mati Božja 10 ct. Razne sv. podobice, po 5 ct. Jezus dobri pastir, zlata obreza, 50c. Jezus na križu, zlata obreza $1.00. Filoteja, zlata obreza, $1.20. Srce Jezusovo, zlata obreza, $1.20. Zvonček nebeški, zlata obreza, 80c. Sveta nebesa, zlata obreza, $1.00. Spomin na Jezusa, zlata obreza, 50c. Duhovni studenec, zlata obreza 60c. Nebeške iskrice, zlata obreza, 60c. Ključ nebeških vrat, zlata obr., 60c. Vrtec nebeški, zlata obreza, 60c. Zlata šola, zlata obreza, $1.20. Druge knjige: Evangeliji, 50 ct. Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ct. velika izdaja 50 ct. Druga nemška slovnica 80 ct. Hitri računar 40 ct. Mali katekizem 10 ct. Veliki katekizem 30 ct. Četrto berilo za ljudske šole 50 ct. Dimnik, slovensko-nemški besednjak 90 centov. Praprotnik spisi v ljudski šoli 30 ct Prešernove poezije, vezane 75 centov, broiirane 50 ct. Bleiwiea slovenska kuharica $1.80. Pravljice 20 ct. Pregovori 30 ct. Cvetke 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem 30 ct. Marjetica 50 ct. Dimnik, avstrij. junaki vezaae 90 ct. brožirane 75 ct. Narodne pripovedke I. in H. zvezek po 20 ct. Domači zdravnik po Kueippovem nauku, 60c. Velike sanjske bukve 30 ct. Sanje v podobah 15 ct. Slovenski šaljivec 30 ct. Šaljivi Slovenec 90 ct. Šaljivi Jaka 20 ct. Naš cesar Fran Josip I., 15 in 20 et. Andreas Hofer 20 ct. Radecky 20 ct. Admiral Tegetthof 30 o L. Princ Evgenij 20 c t. Baron Trenk 20 ct. Knez Črni Jurij 20 ct. Močni baron Raubar 20 ct. Vojska na Turškem 40 c t. Naseljenci 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. Na Preriji 20 ct. Poslednji Mekikanec 20 ct. Hiralda 20 ct. , Jama nad Dobrušo 20 ct. Nezgoda na Palavanu 20 ot. Doma in na tujem 20 ct. Ciganova osveta 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ct. S prestola na morišče 20 ct. Mrtvi gostač 20 ct. . Cvetina borogr. 30 ct. Srečolovec 20 Štiri povesti 20 ct. 5 Najdenček 20 ct. Tiun Cing 20 ct. May Erie 20 ct. Stezosledec 20 ct. Pri Vrbovčevem Grogi 20 ct. Hildegarda 20 ct. Sv Genovefa 20 ct. Sv. Notburga 18 ct. Izanami mala Japonka 20 ct. Mirko Poštenjakovič 20 ct. Kako je zginol gozd 20 ct. Repostev 20 ct. V domačem krogu 25 ct. Izidor pobožni kmet 25 ct. Beneška vedeževalka 20 ot. ^ Lažnjivi kljukec 20 ct. Turgeniev Dim 30 ct. Burska vojska 30 ct. Mlinarjev Janez 40 ct. Gočevski kaketizem 15 ct. Stoletna pra tika 60 ot. Materina žrtev 40 ct. Rodbinska sreča 40 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50. Zemljevid Zjed. držav 25 ct. Zemljevid celega sveta 25 ct. Pratika za leto 1903, 10 ct. Prva nemška slovnica 35 ct. Spominski listi iz avstrijska zgodovine 25 ct. Zemljevid Zjed. držav 25 ct. International Manufacturing Company Bos 948, New York City, N. Y- Priporoča slavnim slovenskim, hrvatskim in ostalim slovanskim družtvam svojo bogato zalogo cerkvenih in društvenih zastav, društvenih znakov (Badges in regalije), gumbe," Cepiče in uniforme za slovanska društva._ Raznih društvenih pečatov iz gumija, vlitega železa (Seal Press), žepnih pečatov (Pocket Seat Press), gumastih črk za sa mostojni tisk v Skrinjicah; igralnih Skrinjic, lajn, kitar, goselj, mandolin, harmonik, orgeljc, ur (zlate, srebrne in nikelna-ste), uhanov, prstanov, kravatnih igeli, ženskih zapestnic, verižic in verižnih di-kitov, noiev, britev, škarij, itd., itd. Velika zaloga najnovejših NEW GEM SAFETY RAZORS •(varnostnih britev) kte* najtopleje priporočamo vsem premogarjem, rudarjem, tovarniškim delavcem in vsem onim, k ten se ne znajo briti in ne ljubijo svoj denar dajati brivcem; v elegantnih iatuljah od $2.00 dalje. Graf of oni, fonografi, amateur-fotografični aparati, camere itd, — Bogata zaloga godbenih inštrumentov, ktere tudi na zahtev popravljamo. Dopisuje se v vseh modernih jezikih. Za odgovore priposlati je znamko za a centa. mrnamuL manufacturing company, P. 0. NEW YORK CITY, N. Y. Jnpstaska Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. S&d&ž, v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: JOHN HABJAN, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik' JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa. I. tajnik: JURIJ L. BROZICH. Ely, Minn. ir. tajnik: ANTON GERZIN, 2137 Log St., Calumet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105. Ely, Minn. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. IVAN GERM, 1103 Cherrv Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 5102 Buttler St., Pittsburg. Pa. .JOSIP SKALA. P. O. Box 1056, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Geo. L. Brozich, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže, P. O. Box 105. Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je: UGLAS NARODA". Drobnosti. V Pogorele m Iroquois gledišču v Chicagu je ponesrečil tudi starejši sin našega rojaka Josip lvompareta iz So. Chicage. Deček je tako hudo poškodovan, da je težko tipati, da okreva. Stariši so imeli slab konec minolega leta. V Ameriko se je odpeljalo din ii9. dec! ponoči z južnega kolodyora v Ljubljani izseljencev. Izseljevanj e zopet narašča. Dne :'.<». dec. odpeljalo se je iz Ljubljane 4> izseljencev v Ameriko in 42 Dalmatincev in sest Slovencev. P o 11 e s r e č e 11 a vožnja v Ameriko. Franc lvaiser. delavec v Mokronogu, j« prišel dne dec. v Ljubljano. da hi se odpeljal v Ameriko. Odpotovati pa ni mogel, ker je ves denar 3(tO kron — izgubil nekje v mestu. Nesreča na železniški postaji v Zalogu. Dne 29. dec. popoludne je na železniški postaji v Zalogu pri prelazu snažil železniški tir Miha Miha Rovšek. oženjen delavec. Ko je popoludne ob 3. uri 15 min. privozil iz Ljubljane osobni vlak, postavil se je Rovšek pravilno osem korakov od vozečega vlaka na postajo in ker je zrl za njim, ni opazil, da mu je po drugem tiru za hrbtom privozil tovorni vlak, kterega zadnji vozovi so Rovška podrli in ga povozili; lica in leva roka sta bila v pravem pomenu besede zmečkana. Truplo se je preneslo v mrtvašnico D. M. v Polju, kjer je bilo 31. dec. pokopano. X e z g o d a. Anton Pengal, delavec v skladišču na južnem kolodvoru, stanujoč v Slomškovih ulicah št. 12 v Ljubljani, je pri nalladanju polnih vreč spodrsnil in padel in se na desni nogi poškodoval. N a Iiled u je bilo v letošnji poletni sezoni 1019 tujcev. Izpred sodišča. Kazenakt razprave pri ljubljanskem deželneiu sodišču. Jakob Slanovec, posestnik % (ilinjah, zbesedil se je dne 6. vinotoka m. 1. s 04 let starim Lovretom Lončarjem. radi nekih gob. Ko je popoludne prišel Slanovec s senenimi vilami h kozolcu, prišel je tja tudi Lončar, ki je bil malo pijan in mu pretil, dn ga bode udaril, ter je v enomer silii vaji j. Slanovec jra ie nato udaril s se učnimi vilami tako, da sta se odlo mila dva rogla. nato ga je suval v prsi in ga na tleli ležečega z roko te-pel. Obsojen je bil na 4 tedne ječe. — Jože Babnik, posestnika brat, je zvečer 3. vinotoka m. 1. v Kebrovi go stilni v Smartnem pri Savi ononašal Andrej Pajsarju njegovega nezakon-ski Lra otroka. Nastal je pretep in pri tem je Babnik z nožem sunil v levo roko Pajsarja, zadel pa v leve pod-lehri »udi Franceta Bobnarja. Obsojen je bil na 5 mesecev ječe. — Albin Drobne, hlapec v Ljubljani, je svojemu gospodarju prodal med vožnjo v Škof jo 1 oko vrečo orehov, vrednih 2.~> kron, denar pa j«' porabil zase. Sodišče ga je hudodelstva tatvine krivim spoznalo in obsodilo na G tednov ječe. — Prisiljenee Luka Grillenberger je v ljubljanski prisilni delavnici nad-paznika, med tem, ko ga je peljal v zapor, sunil s pestjo v prsi in ga na 10 se j»o glavi tolkel. Obsojen je bil na (5 mesecev težke ječe. — France Arh, po domače "Obrinškov" bivši cerkovnik in hlapec v Čemšeniku. je bil zaradi hudodelstva tatvine na škodo tamošnjega župnika in drugih domačinov obsojen na 2 meseca ječe. katero kazen bi moral nastopiti dne 8. vinotoka. To ga je jezilo in hotel se je maščevati. V zvoniku farne cerkve kamor se je vtihotapil, je pokvaril uro, nato je položil dolgo železje pod tečaje največjega zvonu, tako, da bi moral zvon tekom časa gotovo s tečajev pasti. ZZvon bi se gotovo ubil, in tudi tistegla poškodoval, ki bi bil ta-čas zvonil. Pomešal je tudi med blagoslovljeno vodo firneža, steklenico pa na pokopališču vrgel proč. Zvečer tistega dne je razsajal okolu farovža ter vrgel 6 kamnov proti oknu sobe, v kteri je ravno župnik večerjal. Vrgel je pa tudi palico, ki je pa obtičala v oknu. Ko so ga vaški možje piijeli, jim je grozil, da jim bo že nekaj naredil, da bodo vsi občutili. Zagovarjati se je imel tudi zaradi raznih bolj malenkostnih tatvin. Sodišče ga je obsodilo na 10 mesecev težke, z 1 postom in trdim ležiščem poostrene ječe. Otrok opečen. Dne 22. dec. je pustila Ana Usaj le nekaj trenutkov samega svojega majhnega otroka v ulici Alpi Giulie v Gorici. Mož je šel vun prašiče pogledat. Otroku se je dopadel ogenj. Prišel je preblizu, obleka se je vnela; dobili so ga težka opečenega. Oblast toži nesrečnega očeta. Pogrešajo 15letnega posestni-kovega sina Mat. Somraka iz občine Mirnapeč. Svojo ženo pretepel je dne 30. dec. delavec Valentin Ižanc z netliščem tako, da so jo morali prepeljati v deželno bolnico. /nožem n a p a d e 1 je na Viču mizarski pomočnik Ivan Strekelj mesarja Antona Skerlja, ki ima več ran. Le srečnemu slučaju je pripisati, da Skrl ni bil umorjen. Smrt tatu. l71etni Ludovik Pi-brovec iz Smerja, okraj Postojna, in njegov 121etni brat Janez sta v gozd u kneza Korcia kradla les. Ko sta ukradeni les peljala domov, prevrnil -e je voz na Ludovika Pibrovea, ki -e je pod vozom zadušil. Župnik okraden. Župniku tr. ITrovatinu pri sv. Jakobu v Trstu so ukradli tatovi 14 vrečee z milodari in nekaj nad 400 K. Na s v. V i 5 a r j e se bode menda vendarle gradila železnica. Žclezni" "no ministerstvo je podaljšalo obrok /a priprave L. Ratzmannu za jedno leto. Božični večr na Šmarni jori je praznovalo 12 članov "Slov. olaninskega društva". tacega imajo Tržaščani zdaj priliko občudovati. Pred kratkim je dalo mesto sezidati tik ob cesti zid do mestnega pokopališča, a sedaj pr^ti to zi-dovje, da se vsak hip poruši. Nihče se ne upa po cesti ob zidu peljati ali iti. ker bi ga znalo podsuti. Na več mestih so morali zid s koli podpreti. Na to je vorašanje kako dolgo bodo držali. In to imenujejo na tržaškem magistratu — umno gospodarstvo! izpolni njune zahteve, nastopili z izdatnejšimi sultana, naj drugače boste sredstvi. Turčija se še vedno pripravlja na vojsko, ker misli, da pride z Bolgarijo v konflikt. — Novo vojno pristanišče Iz Gruža nri Dubrovniku (v Dalmaciji) javljajo, da se en del starega ar-zenala v Gružu preurejuje za name-ščenje topov. Tjakaj pride jedna baterija gorskih topov z moštvom, ki bo vedno pripravljena. Dve bateriji se namestite v arzenalu, ali tako armirani, da boste pripravljeni vsaki hip za eventuelno potrebo obrambe obale. Tako dobe v Gružu poleg trdnjavske tudi gorsko topništvo. se je po-opozicije — Na Bolgarskem ložaj zapletel vsled izstopa iz sobranja. Ministrstvo se baje pre-osnuje pod predsedstvom Petkoviča. Zasedanje sobranja se je podaljšalo lo 3. januvarja 1904. — Proti dvoboju Don Alfon-zo de Bourbon je prosil ruskega carja za dovoljenje, da bi smel gibanje proti dvoboju zanesti tudi na Rusko. Te dni je prišel k njemu ruski poslanik grof Kapnist ter mu izročil carjevo lastnoručno pismo, v katerem izreka car svoje popolne simpatije antidvo-bojni ligi ter pooblašča infanta, da raztegne svoje delovanje tudi na Rusko. Koroške novice. — Celovec teži nekako za Gradcem, kjer- je najnovejše iznenadenje famozni deficit v mestni blagajni. Tu se zdaj hvalijo s preostanki od prejšnjih let. a isti na je, da se v sedanjih obračunih mesta nihče ne spozna. Samovladar podžupan dr. Metnitz, ki postaja zelo nervozen, kadar kdo kaj zine o čudnem mestnem gospodarstvu. Cele vse-nemški listi ga radi tega prijemajo. Znamenje časa je, da ravno izkušeni možje beže kar zaporedoma iz mestnega odbora, ker nočejo biti še dalje odgovorni zastvari, ki se tam gode. Ob vsem tem je cenjena gospoda seve strogo — nemškonacijonalna! — Pri gostilni Laure v Celovcu je brezposelna natakarica Elizabeta Melchior streljala na dva svoja znanca, a ju ni zadela. Nato je streljala tudi nase. Kroglja je obtičala v modercu. Požari. Dne 17. dec. je v Šmar-ei zgorel skedenj posestniku Jakobu Gregorinu. &kode je 2000 K. — Na Hudi polici je 22. dec. zgorela koča, ki je bila lastnina amartinskega dekana. Po požaru povzročena škoda znaša 1800 kron. Poizkušen samomor. Na dan pred Božičem ob pol desetih do-poludne se je v magacinu Morasije-vem na Stolnem trgu v Gorici dvakrat ustrelil z revolverjem Janez Lut-tnan, star 25 let. En strel je šel v zrak drugi ga je zadel v prsi. Lutmana je bil pred nekaj časom našel policaj ob •'i uri zjutraj v kavarni pijanega. Lut-man je rekel: "Pusti me, da izpijem e sto steklenic žganja, potem me bo konec." Potem se je hotel utopiti v Soči, a so mu zabranili. Dne 24. dec, je kupil cigaret in v magacinu prižgal eno ter rekel f akinom: "To je zadnja cigareta, ki jo pokadim." Nato *e ustrelil. Predno je ustrelil tretjič, so ga zadržali in prenesli v bolnišnico usmiljenih bratov. Umrl ne bo. Pravi, da mu je žal in da ne bo nikoli več tako neumen. Tržaško gospodarstvo. V Trstu se, kakor znano, oddajejo vsa občinska in celo državna dela princi-pijelno le Italijanom iz kraljevstva, v medtem se domači delavci brez dela. Lahoni se seveda zavedajo svoje prednosti in po tem tudi uravnavajo svoje delo. Dogodilo se je, da so se porušili morski na sapi, za katere je izdala država ogromno avoto. In prav sekaj — Največji R u s je bival nedavno v Celovcu. Impozantna postava je to. Visok je 2 m 41 cm, težak 188 kg, širok 1 m 42 cm, glava meri 68 cm vrat 57 cm, stopalo je dolgo 61 cm. Ime mu je Geant Pisjakov. — Pogovors srbskim m i -n is t r o m zunanjih zadev. ''Novi Sr-bobran" priobčuje pogčvor s srbskim ministrom zunanjih zadev, Andr. Ni-količem, ki je dejal, da naj se ne pozabi, da so po krvavem dogodku 11. junija bile pripoznaue ustavne pravice in narodna svoboda. Odnosa j i Srbije do Avstrije in Rusije so dobri. V zadnjem času vlada neka napetost, a ne proti vladi, temveč samo proti zarotnikom. Z ozirom na odpust poslanikov je dejal, da mora biti Srbija v svojem delu samostojna. Kratki odpust avstrijskega poslanika ni v nobeni zvezi z onimi nameni, kteie ne-kteri iščejo v tem. Rusija je po smrti j metropolita Firiniliana Srbijo v Carigradu krepko podpirala. Geslo Srbije je : "Slovanstvo in Rusija !" Razmere na Balkanu so zapletene. Srbija bo sicer poslušala velevlasti, ob jed-nem bo pa tudi pripravljena za vsak slučaj. S sedanjo bolgarsko vlado ni sporazumi jena, vendar so odnošaji do Bolgarov dobri, tako, da bi v potrebi došlo do zveze. Minister je pozdravljal zbliževanje Hrvatov in Srbov v Banovini ter je dejal, da je le v skupnem delu mogoč napredek obeh bratskih narodov. Kretanje parnlkov. V New York io dospeli: Statendsm, 1.".. jan. iz Rotterdama. Dospeti imajo: Cevic iz Liverpoola. Teutonic iz Liverpoola. Germanic iz Liverpoola. Pretoria iz Hamburga. Lucania iz Liverpoola. St. Paul iz Southamptona. La Bretagne iz Havre. Kaiser Wilhelm II. iz Bremena. Siberian iz Glasgowa. Cassel iz Bremena. Arabia iz Hamburga. Aurania iz Trsta. Odpljuli 80: La Savoie 14. jan. v Havre. '* Odpljuli bodo: Patricia 16. jan. v Hamburg. Umbria 16. jan. v Liverpool. New York 16. jan. v Southampton. Furnesia 16. jan. v Glasgow. Cassel 19. jan. v Bremen. Deutschland 19. jan. v Genovo. Statendam 19. jan. v Rotterdam. Teutonic 20. jan. v Liverpool. La Bretagne 21. jan. v Havre. Siberian 21. jan, v Glasgow. Princess Irene, 23. jan. v Genovo. Pretoria 23. jan. v Hamburg. Lucania 23. jan. v Liverpool. St. Pa ul 23. v Southampton. Kroonland 23. jan. v Antwerpen NAZNANILO. Slovensko podporno društvo sv Alojzija št. 31. J. S. K. J. v Brad-docku. Pa., ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu, v dvorani Mr. Kečmajerja. Rankin Pennsylvania. Za tekoče leta bili ao izvoljeni sledeči uradniki: Ivan Germ, predsednikom, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Matevf Kikil, podpredsednikom, 854 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Jakob Knez, L tajnikom, 1104 Cherry Alley, Braddock, Pa.; Anton Sotler, Box 142, II tajnikom, Linhard, Pa.; Alojzij Horvat, blagajnikom. Box 154, Linhard. Pa.; Ivan Germ, zastopnikom. Odborniki: Jos. Pere, Ivan Zgonc Frank Šetina, Jakob Maček. Zastavonoša: Josip Troha. Maršali: Ivan Troha, Ivan Martinič in Job. Žefran. Opombo. Tem potom se društveni-ki društva sv. Alojzija opominjajo, da v najkrajšem času poravnajo svoj dolg, ali pa da se pismeno obrnejo do I. tajnika, da se jim podaljša obrok ker in&če jih mera društvo suspendirati. Društveniki a*itirajte v prid društva 1 ODBOR 4 avr 04. — Balkan. V pogorju Perim se nahajajoče vstaške čete bodo pričele v kratkem s svojim delovanjem. Vodstvo svoje delovanje zelo prikriva, da ne zve turški komisarijat in tuje di-plomatične agencije o njenem delovanju. Voditelj vstašev Kerčikov, ki je Kje je resnica? Samo jeden zdravnik ne more nikdar jamčiti, da bode ozdravil vsako bolezen, kajti ni jeden zdravnik ne more biti strokovnjak za vse bolezni. O tem dejstvu je vsak razumen človek prepričan. Več bolezni je, ktere mora zdravnik od blizo pregledati, ker jih je nemogoče drugače ozdraviti. Vsak zdravnik je sposoben za jedno vrsto bolezni, ako pa kdo trdi, da /.amore ozdraviti VSAKO BOLEZEN, je to nespametnost. Po vseh veljcih mestih ustanovljajo zavode za raznotere bolezni in na čelu vsakega oddelka je zdravnik-strokovnjak. Tako je nastal nas NEW YORK UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE, samo da se izpolni ona med slovanskim ljudotvom v Ameriki opazujoča se praznota, kajti siromake, stanujoče daleč od velikih središč, običajno nepošteni zdravniki osleparijo. Oni ne vedo, kam bi se obrnili, da bi se rešili bolezni, ktera jih tlači. Universal Medical Institute Ako ste bolni. — Ako ste v New Yorku ali daleč proč. _ Ako so drugi zdravniki proglasili vašo bolezen za neozdravljivo. Ako so vam neveščizdravniki odvzeli stotine in stotine do larjev in vam kljub temu niso povrnili dragocenega zdravja. Pišite Universal Medical Institute v New York. Pojasnite nam Vašo bolezen odkritosrčno brez sramovanja, tako natančno, kakor da pišete svojemu prijatelju. Vaš slučaj bolezni bode zdravniška konferenca preiskala. in ako bode strokovnjak one vrste bolezni, za ktero Vi bolujte. uvi-del, da Vas zamore ozdraviti, poslali Vam bodemo z ekspresom zdravila kterokoli mesto Z jed. držav, Canade ali Mexike. V slučaju pa. da je Vaša bolezen neozdravljiva, ali da je treba, da se Vas osobno preišče, odgovorili Vam Moderno v slovenskem jeziku ter Vam pojasnili Vašo bolezen. Vedeti morate, da je več bolezni, ktere ni mogoče ozdraviti le potom vživanja zdravil in tudi več taeih. ktere ni mogoče iz Vašega pisma takoj spoznati. Universal Medical Institute ima mnogo električnih strojev, s pomočjo kterih se oslabele osobe krepe, organizmu (životnej sestavi) podel: e nova moč, suhi se odebele, debeli osuše, preskrbi se nova moč izmu-enim in oslabljenim, ker stroji zamore muke in bolečine. Rentgenevi ali X žarki omogočijo vpogled v notranjost človeka. Na ta način je videti vse notranje poškodbe, kterih s prostim očesom ni mogoče opaziti. Radi tega pa Vas lahko ozdravimo, ako imate: REVMATIZEM — SRČNE BOLEZNI. — OTEKLO KOŽO — BOLEZNI NA OČEH, UŠESIH, NOSU. VRATU. ALI NA PRSIH. — AKO ZGUBITE LASE — AKO STE BOLNI NA ŽELODCU, NA MATERNICI — AKO IMATE HEMEROIDE — SPOLSKE BOLEZNI — ONEMOGLOST PRI SPOLSKEM OBČEVANJU — AKO STE N€R. VOZNI — AKO N£PRAVILNo PREBAVLJATE — IMATE ASTMO, KAŠLJATE. — NE ČUTITE. — AKO STE BOLNI NA MEHURJU LEDVICAH, JETRIH, itd , itd. Ali ako imate kterokoli drugo bol -zen. obrnite se na L^niversal Medical Institute, kjer so zdravniki-strokovnjaki, kteri Vam bodo pojasnili Vašo bolezen. Ako ste ozdravljivi, je njih stvar brezpogojna gotovost, kajti v Universal Medical Institute se za vsako sprejeto zdravljenje jamči; ako je pa bolezen neozdravljiva, se Vam to naravnost brez ovinkov naznani, da ne trošite zaman drazega denarja. Ako £te v kteremkoli kraju, pišite nam in zvedeli bodete, v čem ob-toji Vaša bolezen. Tu vam je naš naslov: UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE 30 WEST 29th ST., blizu B'way, NEW YORK. Uradne ure: Vsaki dan .od 10. do 12. dop. in od 2. do 7. ure zvečer. Ob nedeljah od 10. do 1. ure popoludne. Math. Grill, 1548 St Clair St, Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja IZVRSTNA VINA. Rudeče vino po 50 ct. gal., belo SLOVENCI POZOR! LE KRAIEK JE CAS UPORABITI PRILIKO! Naložite denarje in kupite i= delnice ===== FEDERAL GOLD & COPPER] COMPANY novi rudnik v^bogatem Beaver County u, v Utah. Na'delnice ni več~dnplačila;[(non'assessable). Vsaka delnica velja --■ — — 7 centov.- - Denar je dobro naložen in v kratkem času bode donašal 1000 odstotkov obresti. Za pojamila pišite slovensko. Brzojavite po delnice ako jih hočete še dobiti. Predsednik družbe je H. B. Wells, gover-ner države Utah. Rudniki v okolici tega so vredni milijone. Ruda iz našega rudnika je sedaj vredno $30—S200 tona. FRANK GRAM 564 Soutli Central Ave. Chicago, 111. Mogoče ne dobite več take prilike. Naravna kalifornijska vina na prodaj. Dobro črno vino po 50 do 60 ct galon s posodo vred. Dobro belo vino od GO do 7« ct galon s posodo vred. Izvrstna tropaviea od *2.50 do galon s posodo vred. Manj nego 10 galon naj nihč« ne naroča, ker inaiije količine n» »norem razpošiljati. Zajedno z na •očiloin naj gg. naročniki doj>ošljej< vodil zadnje gibanje v vikjetu Adri-, 70 t plou. Najboljši domači lenHP, oziroraa Money Grder. drozmk Štiri galone za $11. Za janopel in se nato vrnil v Plovdiv, je odpotoval v 'Belgrad in namerava od- j Ohio, Pennsylvaiiijo in Illinois1 tod nastopiti svoje potovanje po plačam prevozne stroške in dam posodo zastonj. Yino je najboljše vrste in ga imam skupaj v sodih po 1200 do 1500 galon. Pošljem ga Francoskem, Italiji in Angleški, da nabira denar za revolucij ona rne namene. Turški sultan igra še vedno dvojno ulogo. Evropske vlasti hoče preslepiti, da izvršuje zaukazane mu reforme, po drugi stari pa zatira slovansko prebivalstvo in hoče na vstaše zvaliti vso krivdo macedonskih nemirov. Sultan do sedaj še ni storil ni-čestr, kar sta mu Rusija in Avstrija zaukazali. Vse njegovo stremljenje gre za tem, da odloži reforme, in po njegovem ukazu skušajo to doseči tudi ministri. Kar se godi in govori v ministerskih sejah, o tem ne zve javnost ničesar. Porta je tj zadnjih dneh z veliko resnostjo pričela poročati, da se turško prebivalstvo samo upira reformam in da hoče umoriti evropske civilne agente, a to vse ni res. To vse si je turška vlada le izmislila, da preslepi velevlasti in da zavleče reforme, zahtevane v korist kristjanom. Rusija in Avstrija pa sta vnovič zahtevali od -1 ,-iii.«raiiataHil« Spoštovanjem Itfik. Radovichj 594 Vermont St., SAN FRANCISCO. CAL. ne manj kot 48 do 50 galon. Naročilom je priložiti denar. NAZNANILO. Podpisani naznanjam rojakom Slovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni SALOON, 498 Corner 4th & Bryant Street, San Francisco, Cal. Yedno točim sveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke itd. Preskrbim stanovanje in hrano z najboljšo postrežbo. F obilen obisk se priporoča: (31dc) Math. Grahek, (1201—1203 Oor. Mosa in Santa Fee At«.( PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zaloge možkih oblek in obuval vsake vr ste, kakor tudi svojo bogato zalog« J Štefan Kukar, 920 N Joliet, HI. Slovenska-Amerikanski ...K O Iji S D A R... za leto 1904 prodajajo sledeči rojaki: J. Zobec, Box 65, Aldridge, Mont. Math. Grahek, 1203 So. Sta Fee Ave., Pueblo, Colo. Joe Pezdirc, 1214 So. 13th Street, Omaha, Neb. Marko Sodia, Crested Butte,- Colo. Math. Kump. 1001 Main Street, La Salle, 111. Fr. Keržišnik, Rock Springs, Wyo. Math. Grahek, 430 7th St., Cabinet, Mich. Fr. Gabrenja, 519 Power St., Johnstown, Pa. John Govže„ Ely, Minn. Josip Gorišek, 5136 Rubby St., Pitta-burg, Pa. M. J. Kraker, Anaconda, Mont Leopold Krushitz, Frontenac, Kans. Mihael Klobučar, 115 7th St., Calumet, Mich. Chicago St., pcerijsta Map in železnine : v zalogi ima tudi Tri nerjevo grenko vino. Pošiljam denaije v star« domovino najceneje in najhitrejr ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. 6RAHEK, lastnik. John Russ, -132 So. Sta Fee Ave, Pueblo, Colo. I. Sustaršič, 1208 N. Center St.. Joliet, ILL TIKET fhlMtiTmrilTllttf II -Tf ■ • . za brzopamik dobi& za ktero družbo hoče&naf~ ceneje in bodeš najso-lidneje postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zato naj se vsak Slovenec na njega abn*. J- t m ^ ^ c » II l.?.J„llllj. .1 - •■»iiifpj^.no-rin - iJRiKypww ipni np^-w- .....•"" ' ] Xjisi^oZkz. Roka in srce. * (Novela.) (Konec.) V tem trenotju pa pride k sreči domu Leonorin osmošolec, edini nje gojenec, s kterim se je mogla včasih kaj pametnega pogovarjati. Gospod Franc, klicala mu je nasproti, pridite nama na pomoč, kje leži kraj : Karlovi vari ? Karlsbad ali Karlovi vari, odr;^ vori Franc, so imenitna kope.j na Češkem. Kaj, kopel je tam, mislila je vsa za-čudjena Leonora. Kako močno jej je zdaj utripalo srce! Kaj neki dela Melita v kopeli? Ali je bolna in je zato dolgo molčala? Ta dan ni Leonora čakala večera, da bi prečitala pismo. Hitro po obedu si natakne oenli, nrelctni s tresočo se roko počat in mahoma prečita pismo ki se je tako-le glasilo: Ljuba ala, ampak samo prosila zrcalo. ; Grozno se je jokala in si rovala lase. i Ko je doktor izjavil, da bi lahko vsled opešanja umrla in da je njen položaj skrajno resen, šel sem v salon po zrcalo in ji ga dal. Ko ga je zagledala, nasmejala se je od prevelike sreče, I /grabila, ga poljubila in k sebi pritisnila. Odslei se je neprestano vanj gledala. Sedaj je prešlo več kot deset let, a se še vedno gleda v zrcalo in se ne loči niti za trenotek od njega. "Je li mogoče, da sem to jaz?" — š<-peče in njeno lice zardi hipoma in na njem se pokaže izraz začudenja. •'Da, to sem jaz! Ves svet laže, le to zrcalo ne! Lažejo se ljudje, laže se mož! O, ako bi se bila prej videla, ako hi bila vedela, kakšna sem v resnici, trotovo bi ne bila vzela tega človeka! {)n ni zame! Pred menoj bi se morali klanjati najlepši in najblagoroanejši v i tezi....' Nekoč sem.stal za njo in sera ne-liote pogledal v zrcalo. Odkril sem tedaj vso tajnost... V zrcalu je bila n rek razna žena, kakoršne nisem videl nikoli v življenju. Bila je čudovita, harmonija lepote in ljubezni. Od česa izvira to ? Zakaj je moja nelepa žena vr zrcalu tako krasna? Zakaj? Vsled t«-ga, ker je nepravilno zrcalo raztegnilo ni vse strani nelep njen o br az, ki je postal potem slučajno lep. Dvojni minus se je spremenil v plus. I sedaj sediva z ženo neprestano Dobiti je : v INtew Yorku: IOS> Greenwich St. v Clevelandu: 1778 St. Clair St. far VKVvb $30 Svira vse vrste glasb,-. Učenje kacega ir*' uinenta je i^epo .rebno. Columbia Records. Stroj govori razločno. Pišite po brezplačne cenike 53, v kterih si]oznaineujeni glasbeni in pevski komadi. VALČKI (CILINDER). Sedem palcev 50 ct. komad; $5 ducal. — Deset palcev $1 komad;.Sio ducat. BLACK SUPER-HARDENED COLUMBIA MOULDED RECORDS 25 centov komad; $3 ducat. Povseri novi proces. Mnogo bolj trpežen, nego vsak drug cilinder. COLUMBIA PHONOGRAPH CO., 93 Sr^SKVSgr*- i Matija, Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega ziata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. 'Sovi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. Pište ponj Cene uram so naslednje: — Boss ease 20 let garancije: ize 7 Jewels $15.— 15 „ $18.— Unss ca e 2~ let garancije: ize 7 Jewels $25.— „ 17 „ $30.- Opomb a. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakor.šnega kdo želi. Blago poši- knjig I\ikel ure 7 Jewels 15 Jewels Walt ham Srebrne ure z enim pokrovom $12.— Srebrne ure z 2 pokrovoma *1G.— in višje. — -----J--—- - ~ ilC|)ICOUUlU , "i - - .. . . . «- —---xr—— j>red zrcalom in se gledava vanj. Moj M*?1 1>0 press. \ se moje blago je garant rano. Razprodajaleem knjig nos leze v levo liee, podbradek sili v da3em rabat (popust) po pismenem dogovorn. Manji zneski naj se poši si ran, a liee moje žene je čarobno Jjaj° v l)0«tmL znamkah. Naslov v naroebo knjig je napravici: Ila-ha-ha Ismejem se jaz glasno. Žena na šepeče tiho: Kako sem krasna! Nad 30 let Mp se je obnašal ¥ Dr. RiCHTERJEV svetovni, prenovljeni "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper EEUM ATIZEM, POKOSTNICO, PODAGRO itd. in razne reumatične neprilike. SAHO : 2Set. in 5Oct. v vs«h lekarnah ali pri F. Ak Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. _ feHHHtfj PRATIKO Z A LETO I904 je pri nas dobiti in sicer po 10 centov komad; razprodajalci jo dobe 100 komadov za $6, a morajo sami plačati ekspresne stroške. V zalogi imamo: Biaznikovo pratiko, Družinsko pratiko, Kleinmayerjevo yeliko pratiko. "GLAS NAHODA" 109 Greenwich St., New York, N. Y. Pratiko je dobiti tudi v podružnici 1778 St. Clair St.. Cleveland. O. M. POGORELO, Box 22C», Wakefield, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa m>j se od sedaj naprej po-šiljajo pod nasL /om: MU««^^^.'«. Care of B. Schuette, • Pogoreic^ 52 State st.? Chicago, m. Družinska pratika po 10 et. Miirčki iz reškega zlata so mi pošli in jih pričakujem. Tacolo StoDn.ioIbL, POZOR 1 rojaki t Fittsbargu in e k o 1 i c i 1 Najbolje storiš, ako kupiš nekaj delnic "avstro-ameriškeira stavbene-ira in posojilnega društva", 5136 Ruby St. ▼ Pittsburgu, Pa., kajti z malo vlogo zamoreš prihraniti mnogo ir preskrbeti si »vej dom. Po