The fragility of virality : the phenomenology of the COVID-19 pandemic