Universal constituent-quark model for all baryons