Traditiones 34/1, 2005