Slovenci, Nemci pa Avstrija