Evaluation of product competitiveness : a case study analysis