Dežmanov prestop v nemški tabor in njegova kulturna identiteta v luči literarne zgodovine