Fenomenologoziranje kulture