Rade Pregarc v Trstu in Ljubljani (1912-1921)