Marking and crossing over invisible borders in everyday life