Rethinking English studies through AI : challenges, ethics, and innovation