Europe : culture et standardisation