The purpose of the article is to present the semantic distinction between extension and addition in the case of the prolongation of a proverb as proposed by Permjakov. My view is that too little attention is paid to this distinction, when it should be one of the key criteria in the editing of paremiological material and in paremiological corpus research. I present how this distinction can be applied when arranging paremiological material from contemporary and historical sources with the help of corpus analysis and some additional sources (results of a paremiological survey for example). I give examples of addition and extension, determine their representation in collections and corpus resources and confirm their classification with examples of use.

Rights

URN

URN:NBN:SI:DOC-Y4Y8HL3A

COBISSID

131190787

DOI

10.57589/srl.v70i3.3996

Added

07.03.2023

Metadata

Citation

APA:

Meterc, Matej (2022). Razlikovanje med dopolnitvijo in razširitvijo pri podaljšavi pregovora v frazeološki teoriji in paremiografiji. Slavistična revija, volume 70, issue 3, str. 315-331. URN:NBN:SI:DOC-Y4Y8HL3A from http://www.dlib.si

MLA:

Meterc, Matej. "Razlikovanje med dopolnitvijo in razširitvijo pri podaljšavi pregovora v frazeološki teoriji in paremiografiji." Slavistična revija volume 70. issue 3 (2022) str. 315-331.
<http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-Y4Y8HL3A>

Slavistična revija
1948-
(Assembly record)