Research probe My home, artist-based research : in search of language to interpret perceived and experienced space