Mediation in FL learning : from translation to translatory