Family farmers between re-localisation and co-production