On local operations that preserve symmetries and on preserving polyhedrality of maps