The role of hubness in high-dimensional data analysis