Mutually avoiding Eulerian circuits