Integrated design, simulation, and experimental validation of advanced cellular metamaterials