The right to be ill : refusal of medical treatment v. public health in a democracy