The vow as visual feast : honoring St. Joseph in Sicilian American homes