The "moral codex" of a researcher as a bearer of culture