Displacement and cultural borders in the Great war : bitterness of the refugee experience in the native country or abroad