Participation in the state of the ordinary : being "yourself" as a representative