200
O besedi rod-a-o.
v
Gospodar (na koroški meji proti Štajerskemu zlasti pri Dravi) pravi hlapcu, ako ni namazal kolesa, „Namaži kolo, ker je rodo" (nerado teče, škriplje).                                                 Valentin Paar.
Rod-a-o, sperr, rauh, roh; rod človek, ein rauher, roher Mensch; rod kruh, ein sperres Brod; roda zemlja, ein harter, rauhcr Boden; roditi, im, il, roden, (in Karnt.) roh sein. nic ne rodi, er spridit nichts.                                    Iz mojega slovnika. Z al o k ar.
Rod, roda, rodo se sliši pri Rogatcu in sploh v slovenskih Goricah in Ptujskem polji. Govori se: „ta vos rodo teče"; „žganci so rodi," „vino je rodou, „ti imaš rod jezik". V teh prilikah se rabi rod za nemššo sperr. ungeschmalzen, rauh. Mislim tedaj, da bi tudi ta prilog za tropični „roh" veljal, ker se cuje govoriti: „ta človek je rod", dieser Mensch ist ungeschliffen, poleg: „ta človek je neroden" dieser Mensch  ist ungeschickt   —  V Admontu.           Enrik Rešek.