Vanek Šiftar, intelektualni steber Prekmurja 20. stoletja