Začarani krog slovenske tranzicije