Cross-border education : students from Slovenia in Austrian minority schools

angleški

2023

čezmejno izobraževanje   dijaki iz Slovenije v Avstriji   evidentiranje posledic   jezikovne posledice   manjšinsko šolstvo

Inštitut za narodnostna vprašanja
(Obvezni izvod spletne publikacije)

Članek obravnava primer vse pogostejšega čezmejnega izobraževanja, in sicer dijake iz Slovenije, ki se šolajo na višjem sekundarnem nivoju manjšinskih šol na avstrijskem Koroškem. Z vodstvi šol so bili izvedeni intervjuji, z dijaki pa fokusne skupine ter vprašalnik. Na podlagi kvalitativnih in kvantitativnih podatkov odgovorimo na vprašanja o motivih dijakov iz Slovenije za vpis na slovenske manjšinske šole v Avstriji ter o vseh posledicah njihove odločitve: njihovem počutju, znanju in rabi jezikov, njihovih načrtih za prihodnost. Konkretni kontekst čezmejnega šolstva se izkaže za zgodbo o uspehu. Še posebej se zdi razplet ugoden za slovensko manjšino na avstrijskem Koroškem, saj se na ta način ohranja obseg in kvaliteta manjšinskega šolstva, obenem pa je za pripadnike slovenske manjšine pozitivna posledica tudi veliko večja izpostavljenost slovenskemu jeziku, še posebej slovenski pogovorni različici, s katero imajo sicer manj neposrednega stika.

19.01.2024