Postopkovna pravičnost, legitimnost policije in sodelovanje javnosti s pravosodnimi organi