Dynamic equipment deployment at a container terminal : transfer system based on real-time positioning