Suicide as a Slovenian metaphor : on the intellectual history of suicide as a metaphor in socialist Slovenia