The double-sided upsetting of the end thickenings on rod blanks