O mitih, Prešernu in nekonvencionalnih mislih