A historical overview of research into gender and language : from the deficit model to the social constructivist model