A multi-axis biodynamic measuring handle for a human hand-arm system