Skladenjska posebnost starinskega ali narečnega slovenskega namenilnika