ZVEZA SLOVENSKIH KLUBOV * * * federation of slovenian cluèó M£LÌ>@UWSiL ULUbA Glasilo članov S. K. Melbourne, Vic. — IZHAJA MESEČNO — Predsednik M. Oppelt. Naslov uprave v v Kluba: 153 Essex Street, Pascoe Vale, Vic. — Telefon: FL 6466 — Za Uredništvo Odgovarja Tajništvo Stev, 4° Leto IV, majnik 1959. spoStovani Slan- Slanica s.k.m. Upravni odbor Slüli Vam sporoča, da bo zasedanje V. redne skupščine Slovenskega kluba Melbourne dne 7» junija 1959« Skupščina bo ob 2»3o v prostorih ST. BEIGET'S CHURCH HALL, or. Nicholson Str. in Alexandra Pdes NORTH FITZROY Na osnovi pravil Slovenskega kluba Melbourne imajo pravico biti voljeni v odbor kluba VSI REDNI ČLANI IN ČLANICE. Izvleček pravil S,K. nanašajoč se na pravice članovg IV. PRAVICE IN DOLŽNOSTI ČLANOV 5) a/ REDNI ČLANI imajo pravico udeležbe na vseh sestankih in prireditvah kluba in odločanja o zadevah kluba, po določilih ter pravil VOLITI in VOLJENI BITI v Upravo kluba im posluževati se vseh klubovih ugodnosti, ....... Za REDNE ČLANE S « K.M. se smatrajo vsi rojaki, ki posedujoč člansko izkaznico in so poravnali letošnjo članarino ; oziroma mož in žena z družinsko izkaznico. SPODAJ navedeni člani in članice, kateri tvorijo sedajno Upravo kluba dobe na skupščini razrešnico. V novo Upravo S.K.M. pa lahko kandidirajo vsi rojaki člani - članice, vključno dosedanji funkcionarji kluba. V S A M E S T A V UPRAVI S.K.M. SO NEPLAČANA SEDAJKI UPRAVNI ODBOR S.K.M. s Predsednik: M. OPPELT, podpredsedniks M. ADA-tajniks MARIJA RUDEŽ - pozneje J. NOVAK, blagajnik? A. KOZOLE, gospodarja: MIC, V. CAR, F. HARTMAN, Nač. prireditev? T. SLAVIČ, f. JANEŽIČ, nač. kulturnega od- • seka s odsek ■ ? C! O C KOSIR, nač. odseka DOMs M, LAUKO, načelnik športnega odsekas S. HARTMAN, za soc. pomoč s VESTNIKAs C.C. Bazilij Valentin OFM, načelnik članstvaf L. JAuk, urednik odborniki brez listnico? v. molai!, l. zakraj- štvo kluba vse kanditature^ kakor majs t.l. Od- ŠEK, J, ŠKRABA, C, MEJAČ, M. HARTMAN, MARIJA OPPELT, I, UREAS, M. ŽIŽEK, A, SRNEC. ZARADI urejenega poteka skupščine opozarjamo vse člane - članice, ki žele kandidirati v Upravo kluba da sprejema, ta vse ostale prijavnice in pisma o zvezi s skupščino vklučno do bor ne odgovarja za po tem datumom sprejeta pisma. V primeru, da žele več članov in članic predložiti tajništvu kanditatuo lif celotnega upravnega odbora, ki ne sme M ti manj kod petnajst ( 1.5) kandidatov nadzornega odbora ki ne sme biti. manj kod trije ($) kandidati - naj pri lo'' spodnjemu obrascu listo podpisano od vsakega kandidata, točen našlo*" članske i zkaznic e. Vse delo kluba v letošnjem klubskem letu je bilo ndzorovano C. zornega odboras Predsedniks F. BEHKOTAj člana s Z. VERBIČ in iz pisarne: tajn" O o i a o II o Opomba urejevalca? Obrazec dobite v decembrski šrevilki Vestni PISMO ČLANOM! \ )£ SKM .ošir,l.r. vfK £5 , v. Neva Rudolf JUŽNI KRIŽ- ' V zlati tišini spokojen in bridek - Južni križ, S sanjami, z -vero v življenje cakom te, moj paradiž, T tu divjo nevihtne Saše, v isiranje brezupnih dni groj o me v burji en spomin, ena beseda v meni živi» V plamenu ljubezni vzdrhtevam pomešam svojo s tvojimi lasmi cL^r C/jO in molim In v mogli samote Ljubka Sorli POMLAD NA GORIŠKEM iščem z ustnami tvojih oči/ ■v.^/f ; pojila Opojno v Brdih češnjev evot dehti in breskve rožnati nakit prepleta. Ko Vesna mimo gre, strmi zavzeta? "0 ta prelesti Nikjer enake ni..." Ujela rada Soča bi ta kras v naročje svojo ... z njim bi sc in ga na poti vsakomur odkrila, ki bi ljubo pogledal ji v o bra::, Vesel je vigredi Goriški grad.. nad njo zadivljen sam so jo pomladil, vsenaokrog si cvetja jo nasadil. S Kostanjevice se smehlja Marija s "Moj tron dišoo kostanjev cvet ovijal' In dahne v pomlad blagoslov bogat. Bruna Pertot SLUTNJA Včasih so mi zdi, O da boš zares prišel 5 takrat pri prora oči in o akam, č akam, da ti podam roko. No vem, kje si., toda nekoč, jaz vom, te born med tisoči spoznala na en sam pogled, Takrät boš pesem ti in jaz bom njen odmev, boš žarok sonca, a jaz njegov odsev, boš mojo steblo, a jaz tvoj krhki cvet, bom ptica jaz, a ti boš k soncu njon polot. o Mirko Mazora TEMNI UTRINKI V zimskih nočeh, po tajnih poteh težki spomini prihajajo, me z mrzlim dihom in tozkim vzdihom obdajajo. ZRNCA Zrnca drobna, v vas so drevesa, cvetje in sadje* Kako ste podobna mojim dejanjem, majhnim,neznatnim s" v njih Večna pomlad' jo ! - sama nebesa. Zdravko Ocvirk LJUBIM Ljubim bilko, cvet, drovo zemljo igt neba višino, ljubim morja globocino, temnih brezen tiho dno. Ljubim svojo drobno dlan, pa čeprav vso razorano, ljubim lice, ki izprano, je od solz, bridkosti ran. Ljubim pesmice opoj in pšonice klasje zrelo, ljubim smrt, ko dotrpelo bo srce življenja boj. Objavljamo danes pesmi mladih slovenskih pesnikov,ki so dosegli že vrodno mesto v našem pesništvu. Nekega dne bo rnorda eden izm^d njih dosegel popolnost in slavo Gregorčiča, Zupančiča, Murna ........... Joze Novak s p \ CD □ o o Xfl vj" v\Sf-°X?Vekf pol?ti nekaj> kar bi lahko imenovali lenoba. Tudi mene se. In taklb ^tkih ( oh> saj to ne morem imenovati trnutke? to so urei), se -olS i^.Sn srifaera,roke P°d Slavo in pustim, da se mi misli sprehajajo po mo- vo?t p,T PUStim da Se izvijajo, zapletajo in zouet razpletajo kod jim je roaja. Fosbno ce je zunai mro*. v snW -no ... ~ ^......-, w . X , tor z" doLSn T J ì,1PaS> V 8001 Pa PriJetna toplota i no ja, naj bos glavni fak- tom tega.StadlJa poin želodec. Vedno sem mislil, da sem zelo izveden v bil ~ ? * ljenju, ki je zelo tesno povezano s premišljevanjem, pa sem mi Je ö0Söd :'ö>lf,!Tako sem l0nf da se mi še misliti ne ljubi!» Jaz ^oSrL fS!,-ie m°re!° il0jc Brezdelje je bilo in je vedno povezano s premišljevanjem n/^Mili • , SVOja t,Ak0 imenoTana sanjarjenja spravim na papir - v spomin lahko^neui'neni' ^ preldra1'1 te zapiske je moj zaključek vedno isti s«Kako je biti fni S0,lepi' dostikrat pa trpki? nemalokrat se zgodi, da me kakšen stavek pri- IIZo /V ar Ma.0Ce ni mogel nikcli kadar m® J® pretepala da jokam. Danes bom • aVek m0J? zapiskov ki so bili napisani nekje še na drugem koncu sveta, t®.00 111 naP-lsani, četudi zelo nei zvedeno, v spomin moji dobri materi in jih imenu- ]ems SLOVO br~ke^'JrW f more reci, kaj se bo jutri zgodilo. Tudi jaz nisem vedel nekega okto- no^bSL L feI,\rfkf domačim; Zbogom! Ni-bil to zbogom ki pomeni 'nasvidenje niti ' Vn e0Crat,k0d ZadnaJ beSeda pri l0Čitvi za kradk° določeni čas5 bil je zbogom , pravem pomenu besede - zbogom za vedno. kt S^! f°dai vstal seffi z očetom ki je odhajal v službo. Moj tvegani na- Sed^va ? dan °didem - dale5> za "05e> ali je res, da si rolo MkÄ? ~ y °C1? Ie? g0t0V° Si nisi m°Sel raisliti> da sem ti dal zadnjič roko rekoč s»Srečno!» So so se slišali koraki po stopnicah, potem po hodniku, petem pa Si lom niS; ? °f f8™ Sam Z mam0? da M J'1 P°Tedal s™j načrt si nisem upal, ,:®nfn ljubljenček m bi jo gotovo preveč prizadelo, četudi bi jo na vem kako to- mSlivIV f ? ' ökJ f 'Ü0m0 Š8 Yideli - kmalu!" P0dprl sera na komolce in pre- ìrn f • bo prmesei današnji dan, juršnji, kje bom čez en mesec, leto....? Delo imam zate;" me je predramila mama. "Kaj pa?» sem bolj vprašal sebe kod pa njo "Trete, je iti na žago po drva in jih spraviti domov, zima prihaja," je še dodala. NflfJ gllbl fem Šel °b Jezeru in se večkrat nehote uzrl m otok, na, cerkev V m rer Pf'T p0 Hnm "govoril besede, katere sem še kod otrok slišal pogosto v cerkvi s 'Mati dobrega sv«ta - prosi za nas! . ®.va 2 vznikom zložila drva, sem se potrudil, da so bila drva čim preje pospra--n0HÌ1 drYa V drvarnlco in Jih tam zlagal, sem se spomnil sani, katero, H ?rf?JaX Pr;5jsnj° no0"" rja slovo od mame in inako se mi je storilo, ko mi je solznimi očmi trnutek predno je vlak odpeljal? Veš sin moj» je dejala » nikoli ne boš mogel razumeti, kako mati ljubi svoje otro- rtb„II 3 P b0Z ®°giel dojeti bo1 ki občuti mati in samo mati ob izgubi svojega aragega otroka... m če se že mora ločiti, se loči rada in z veseljem če ve, da bo to v otrokovo srečo in boljšo prihodnjost.» ' Se jo klicala za menoj ko jo vlak potegnil2 mni I!Ìj!1Ì ne pozab±,na OGeta> Brata, sestro, dom; moje misli bodo vedno pri tebi otrok raoj m ne pozabi vcasiti moliti k Bogu'" čm ljU,bl^11a Postava matere se je manjšala in manjšala, skozi solze sem komaj vi- del , da mi maha z robčkom v slovo, petem je vlak napravil ovinek in vse je zginilo za iuc.lj.uj ...0.,.,. komaiP°em0«^i3SriZaPUBtil ^ft mam°* SkoraJ bežal sen öim preje tem bolje beceri ttf' i , ^ L"°d 310 ž * srce ko J® • «avpila za menoj a Večerja bo ob sedmih, ne z :udi da ne bomo Čakali-" - krai vezafS^L?^8^ ^ ^ KOj P°gled J'e P°slednjič objel tako ljubljeni rojstni hišo S s 1 P1- k'v iz zaladostis na jezero, na otok sredi njega, vsako niso, ar evo, stezico sera imel jjpd na dlani. In koliko časa še? Stal sSenaSme--,r"S 30 ^ je Srce samo še stisnilo od bolečine. zaj v domovino Sonce ie ^^ ** f ^ T*"*' ^ S& mi ^liöwten pogled na-solze ne slmo C zahajalo za Triglavom. Zopet sem gledal vse to sLzi jpt -i« ^ i-i sanjah, resnično s svojo ljubljeno domovino... o ž ar i en od IÌ ^ J8 pehal mTkreber vlak in strašno sopihal; čez mene je ves ozaijen od zahajajočega sonca priplaval kralj višina planinski orel. pa materi^Zprav tako kod TL^Ti ^^ ^ V slovo domovini, domačim, posebno šca, vtaknil reke ^eSko'v žen ^?mem> potera so obrnil, zavihal ovratnik pla-fa-oboko v žep m sključen v dve gubi odšel v temo....... ' / ' t ■ V none c ; \? 1 " tf kO c\n U. Zadnji čas je delal v gozdu, da bi lažje izplačal hišico. Dne maja se je smrtno ponesrečil pri delu v Heyfieldu Oippslandu; posekano drevo je odbilo vejo na sosednjem drevesu, ki je padla nanj. Bil je na mestu mrtev. - Pokojnikovo truplo so prepeljali v Melbourne, kjer smo imeli_ pogrebno sveto mašo v cerkvi sv,Mihaela v North Melbourne, nato pa smo ga pokopali ob številni udeležbi njegovih prijateljev in znancev. Iskreno sožalje izrekam v svojem imenu in v imenu Kluba neutolažljivi ženi Mariji in sinčku Albinu, kakortudi obema bratoma Francu in Loj zu, ki sta nedavno do~^ spela v Avstralijo. Enako žalujočim staršem, ter sorodnikom doma. Albina pa priporočam, v molitev, ki je vredna več kot vsa žalost. Naj v miru počiva! -K- V zadnjih tednih je dospelo v Avstralijo veliko novih rojakov. Ladja za ladjo, letalo za letalom jih je prinašalo. Žal največje skupine nisem mogel srečati v pri- g • st-anišču, ker je ladja "Fairsea" dospela v Melbourne ravno v nedeljo dopoldne, ko sem moral maševati za Slovence v Geelongu. Jih bom v kratkem, videl v Bonegilll. avstralski frančiškan Father Celsus, ki je kot zgodovinar raziskoval evropske arhive ter je bil na povratku ladijski kaplan na "Fairsea", je to skupino zelo pohvalil. Ni._ se mogel načuditi lepemu petju. Uoam, da jim slovenska pesem ne bo zamrla pri začetnih težavah v novi domovini... Z vedrim obrazom je lasje premostiti težave. Brez potrpljenja in močne volje pa ne gre nikjer. Korajžo, novodošli! * Dne 18.aprila smo imeli rive slovenski poroki. v cerkvi sv.Janeza v Clifton Billu je Mario" SVETINA ropeljal pred oltar svojo nevesto Eldo LIPOVEC, ki je^nekaj dni prej dospela iz Trsta. Mario je doma iz fare Rodik, Elda Pa je rojena Tržacanka. - Cvetko OSTROŽNIK pa je v cerkvi Srca Jezusovega v Kew podal roko svoji izvoljenki^ Marti ŠAtF. Cvetko je iz Dol.Trebuše, Marta pa iz Knežaka. - Obema paroma želimo obilo sreče v zakonskem stanui * Od zadnjega "Vestnika" lahko omenim dva slovenska krsta: FRANCKA sta dobila v Pitzroyu Anton PENKO in Marija r.Sedmak, ter smo ga nesli h krstu dne 25-aprila. Dne 9.maj a na smo v Havthornu krstili HARRYja MARTINA iz družine Karla MASTFA&A ^in Inge- , borg"Trapp v Heìdelbergu, Marjan Lauko, načelnik naše akcije za "DOM", in njegova^ ženka sta bila za botra. - Prirastek je dobila tudi dobro znana Punger čar j eva družijo ki nam je že parkrat dala svojo farmo na razpolago za slovenski piknik. Co je fantek^ li punčka, pa zdajle ne bi znal povedati.(Pozabljivost nozabljiva!) Ko so me neko nedeljo klicali za krst, mi je bilo nemogoče ustreči, ker sera imel že ves dan razdeljen in se lad jo v Pristanišču/ Tako so krstili brez mene, a krstili so, hvala Bogu! In to j.e glavno.!.- Vsem staršem naše čestitke, otrokom pa zdravja na kupe! * Za družinico NER/sT, ki je ostala brez matere v Queenbeyanu, ACT, kakor so objavile majske "Misli", je g,Jože Potočnik iz lastne iniciative nabral med mclbourn-skimi rojaki lepo vsoto? že do Prvo majske nedelje nad 80 funtov, kakor mi je povedal prod mašo. Len zgled, kaj se da napraviti, ko bi vsi in v vseh zadevah pokazala malo več gorečnosti in dobre volje. In to velja za vse naše dobrodelne akcije, kakor tudi za akcijo zidave našega 8I0"!7aMSKEGA DOMA. K stroškom pogreba noko ,.na Antona HRELJA so darovali še: Janko Klavora 2 funti, Rozina Žižek 1 funto, Jože aaršič 1 funto, Družina Rafolt 1 funto, Mrs.Peršič 10 sil. in Tinka Erpič 10 šilingov. Skupno je torej nabranega 10-llj-0 funtov. Se enkrat se ^ obračam na dare žlj iva srca, da bi mi pomagala plačati pogrebuikov račun.Vsem boglonajt il ri M i 'llUlIL l/ * Slovenski fant, ki dela na deželi v Gippslandu, mi je pisal in pismu priložil adi svoj dar petih funtov za SLOVENSKI DOM. Iz pisma razvidiš, kako se zaveda, kaj OTenil:»...Daleč sem iz mesta, vendar čutim svojo dolžnost, da prispeva: ? v ponos in zavetje tudi nam, ki ne živimo v Molbournu. Čudim se, kako tudi »vuj nam bo tlom pomenil svoié» Dom bo , ^ „„...„^ ------ —, ----- -- . . biti do Doma brezbrižni nekateri rojaki, ki žive v mestu ter on jin moraJ.a ba- rn or o.i o ti zadeva vsekakor šc bolj pri srcu. Imeti skupno streho,' to je za kan. i urn izšel";anske skupine nujno!..". .Prepričan sem, da bo Dom kljub takim brezbriznezem Bomo na drugi bolj popri j eli. Vem, da bo marsikoga enkrat sram, da .lanes t renani, ko bi moral «kazati svojo narodno zavednost!... Fant. -a deaera 3 ga la samo želim, da bi bi.,.: veliko takih! vijanje stal! toji ob una prav! ve?- Finančno poročilo zabaves IEALL^ll.JPBILA 19^ Prostovoljni prispevki Jedača in pijača Najemnina za dvorano, mize itd, Plesni orkester Licenca, vabila, poštnina Nageljški, darila, loterija Dekoracija, drobnarija Uničeni inventar Režijski odpisi Bazno Sisti dobiček Melbourne 24« aprila 1959. DOHODKI ' 162. o. 2, 128.15. 2. IZDATKI 79.19« 6 54. o. o 25. o. o 21.11. 1 14. 9-11 5. 2. o lo. 11.lo 2.lo. 3 7. 1. 9 1. 8. o _________2sLi o.lo_ i ____305^. Blagajniks ALOIS KOZOLE Na eni izmed rednih sej Upravnega odbora S.K.M. je bilo sklenjeno, da dobivajo VESTNIK za določen termin brez izjeme vsi; tisti kiimajo pravico dobivati ga, kakor tisti kateri nimajo ali ker niso člani kluba, ali keiynimajo poravnane članarine, morda celo za eno leto nazaj. Odobreno, da dobivajo YESTNIK vsi je bilo zaradi tega, ker smo hoteli spoznati slehernega Slovenca z našimi načrti o postavitvi doma in pozneje, hoteli smo in želeli da ve vsak o poteku akcije, o darovih o nabranem denarju; sploh o vsem kar je v zvzi z DOMOM. Ker se bo pa akcija zaključila v najkrajšem času, bo Uprava začela poSiljati^zopet YESTNIK samo Članom, kateri imajo poravnano članarino za tekoče leto. Ce želite se v naprej prejemati VESTNIK, poravnajte zakasnelo članarino ce ste v zaostanku, ce ste nečlan pa postanite član. Naslov Uprave kluba je na prvi strani. _ . " . ] Tu objavljamo novi seznam imen plemenitih daro-I U U U j j! j va Ice v za našo skupno streho - SL0VE3SKI DOM. Nabi-1 ! j j t«, ralci so obleteli spet precej naslovov. Velika veci-f' ' na obiskanih je razumela njihov obisk in nekateri so ) /V I se čudili, da niso že prej potrkali na njihova vrata. Od vseh obiskanih je le 12 oseb odklonilo da-^ Aii rovati za DOM. V seznamu so nekateri, ki so bili med 1 '__________ imeni že v prejšnjih dveh številkah, ker so dar obljubili: zdaj so že med darovalci, ki so izpolnili_ svojo obljubo. Ostale pa bi prosili, rr-.j ovojo obljubo izpolnijo do prihodnjega "Vestnika" •» IV ! Slovenski klub Geelojjg, 20 funtov Emil PAUŠIN, £ funtov Alojz JÄGERj 1-0-0 Jože KRANJO, 5 funtov Ivan GRABNER, 3 funte Katarina ZARIO, 1-0-0 Elizabeta KEPDA, 2 funti Franc JAGER, £ funtov Anton MIKUŠ, 1-0-0 Franc CKMEZELJ, 2 funti V ir g ili j GOMIZELJ, $ funtov Franc ŽELE, "1-0-0 Neimenovani, 3 funte Franc IBIČ, 1-0-0 Aleksander KOBILA, 5 funtov Antonija PEGOVNIK, 1< šilingov in obljubila dar 2 funtov Franc REPŠE, tri funte Simon ŠKORO, 1-0-0 Alojz ŠTEFAN, 1-0-0 Ivan DOMINKO. 10 funtov Franc MESARIC, Morwell, 1-0-0 Štefan MESARIO, Harwell, 1-0-0 Franc RAC (že drugi dar), £ funtov Ivan CVETKO, 10 šilingov (bodo še darovali) Janez MIVŠEK^ £ funtov Mirko VOIARIC, 10 šilingov Jožef in Roza VOLČIČ, 2 funti Franc RAID ŠEF, £ funtov Neimenovani (že drugi dar), 2 funti Jožef OTOREPEC, b funte Štefan KATKO, 2 funti Franc ŽIROVNIK, 1-0-0 Ignac MERC, 5 funtov Alojzij AMBROŽIC, 1-0-0 Vili. KO FINA, 1-0-0 Jože KODER, 2 funti Jože MAUSER, 2 funti Jože KORENČAN, £ funtov Tone PLEŠKO, 1-10-0 Ivan VEK AR, $ funtov Ludvik oKRIAK, 1-0-0 Frančiška PULEJ, 1-10-0 Karel MASTNAK, p funtov Franc ŠUŠTARŠIČ, 1-0-0 Marjan OPPELTj 7 funtov Miloš APR^.Mi je obljubil dar Jože liWl, 1-10-0 Albin UETIN, 10 šilingov Dr fila ina MILIO, 2 funti CO V? r k/ v- Franc ZUPAFČIO, 10 funtov Anton AMON, 5' funtov Štefan ŽMEGAČ, 2 funti Draga HRVAT IN, 10 šilingov (hranilnik) Edi"KUMAR, 1-0-0 Anton 'MAP. $ funtov Jožica MEDVED, l-o-o Jožef GOSAK, l-o-o Filip KLEMENČIČ, £ funtov Alojz LENASSI, 1-0-0 Alojz PENASSI, 1-0-0 Jože KASTELIC, 5 fun.tov Silvo MEKLÄVEC, 2 funti Marija DOLENC, 2 funti Franc PŠENIČNIK, 1-0-0 Dane PAVLIČIČ, 5 funtov Anica KNAUS, 10 funtov Valentin BREZ, 1-0-0 Stanko ŠAJNOVIČ, 1-10-0 iz hranilnica Viktor STRLE, 5 funtov Alojzij GOLJA (West Camp,Vic.) 3 funte Emilija KALUŽA, 1-0-0 Marija KLEMENČIČ, 1-0-0 Alojzij ŽAGAR, 2 funti Branko SOSIO, 5 funtov Duhovniška pisarna,Padua Hall, l-£-0 Iz hranilnika Janez ŽELE-, 1-0-0 Filip CIFPIČ, 5 funtov Adam KLANČIČ, 10 šilingov (hranilnik) Francka ARHAR, 1-0-0 Ivan KRUŠIČ, 5 funtov Jože MAZORA, £ funtov Druž. GREGORIČ, 2 funti B. FAJDIGA, .3 šilinge (hranilnik) Jože GORŠIC, 3 funte Edi KOVAČ, 1-0-0 Anton PLEVNIK, 2 funti Ivan KOROŠA, 1-0-0 Štefan BOELCKEI, 3 funte (že drugi dar) F. FRANK, 1-0-0 Lojze GOLF, < funtov Jože GO LEM10 je obljubil dar Mr. MOHORIČ, 2-2-0 Francka ANŽIN^ bo poslala ček Emilija BE.RG0C, 1-0-0 Alojzij BERG0Če 2 funti Franc SMOLKOVIČ, bo daroval v kratkem Družina ŠPUR, 3 funte Neimenovana, Camberwell, 1-0-0 Janez FIŠTER, 1-0-0 C? (v? ^ V C? C? <5? C? V V V C? C? Edo .ROSA, 1-10-0 Ivan FATUO, 2 funti Karlo PIW4" 10 šilingov Vinko STOPU, 3 funte Ivan SOSSI, fco dal £ funtov dne 23~maja Danic a JdSZGEC, 1-0-0 Franc ČESNIK, £ funtov Janez JAWIÖ, obljubil dar Parija in .Ana HORVAT, skupno 5 funtov Peter CARLI, 10 šilingov Alojz ŠKABAR, 1-0-0 Frida PRAVDIČ, 1-10-0 Jože PANQRE, 1-0-0 Joško ZUPANČIČ, bo dal 3 funte dne 23«maja Franc MIHEI.IČ, 2 funti Matilda PUNDo., 1-0-0 MartinKRAJNC, obljubil dar Jožica VOGHINOIG, 1-0-0 Viktor SCSIČ, 10 šilingov Edi MARTHA, 1-0-0 Franc STAMJM0, b funtov Jože PALISKA, l-O-O Jožica Voccpiv-a , 10 šilingov Mihaela C-RL, ].0 šilingov Oto TRINKER, 1--0--0 Jože BOLE, l-O-O Miro ,STAVA^ 1-0-0 Oto EALIGAĆ, bo poslal dar 5" funtov po pošti 2,660-0-1 funtov ••.je dosegla nabiralna akcija za SLOVENSKI DOF do zadnje seje SKM, dne 15.maja. Objavili a a sicer, da bo nabiranje zaključeno s koncem aprila in v glavnem je to-d >-ilos zdaj se načelnik odseka DO!" že ukvarja z zbiranje» primernih z-mljiše ter pripravo načrtov - skratka: Odsek DOM rora zbrati vse potrebne ■-,:■< zborovargfe darovalcev, kar tudi ni lahko in. hitro delo. Mooter: •■a " .bi nabiralci še vedno trkajo na slovenska '/rata tam, jer v aprilu rvnvdi odmerjenega časa niso mogli, os. rojakov niso našli doma. Lc izradbo te tedne do 'zborovanja, da bi bila lestvica naših darov CIM ^ISJA! Vsakdo izmed rojakov ITA ŠE PRILIKO priključiti se ostalim oio\encemj ici so m doslej izkazali, da razumejo potrebo po SLOVMtf -SIS' DOIU. Bodimo darežljivi: za PASO SKUPNO streho gre! Morda k Vam še ni nihče prišel, ali pa Vas je nabiralec iskal doslej zaman. Sporoči na Klubov naslov, pa boš obiskan ob gotovem 2asujali na pošlji denar po pošti. Ob tej priliki bi radi opozorili rojake: če pošiljaš denar v obilici Money Order po pošti, ne dobiš na pošti nikakoga potrdila, da si denar poslal. Kar Ti dajo, je Money CBder, ki ga priložiš Pdfpu na Klub ali Odsek Dom, da mi potem s tem listkom dvignemo denar na noštia Član odbora Maks Hartman je videl na pošti v Pascoe Vale lepo šte-vilo listkov za Foney Order na naslov Slovenskega kluba (za Dom. ali pa članarino), a denarja dvigniti ni mogel, ker so pošiljatelji shranili svoj Mone;/' Order kot rezit, namesto da bi ga poslali v pismu na Klub. Vsem dosedanjim darovalcem ISK-EPA ZAHVALA! Ostalim pa: SLEDITE ZGLEDOM DAREŽLJIVIH IN ZAVEDNIH ROJAKOV! + + + + DOPIS iz T A J 7T I S T V A SLOWSKEGA KLUBA G E E L 0 N G V prejšnji številki «-'/r • 'la" je uredništvo samo poročalo na kratko o naši letošnji skupščini dno 22. r r• Tu pa naj objavim imena članov novega odbora, ki je sestavljen takole: Pre-vodu ne: Milan KODRE Podpredsednik: Franc NEMEC Preds. nadz. odbora:Frano ČUŠIN Tajnik: Ivan MEJAC Člans Kristijan VERDNIK Blagajniki Maks mmiK %s Gospodar s Franc SRPČIČ Načelnik članstva: Jože BEOZINA Podpisnika bančnega računa: Edvard. PUNGEEČAR in Jože GCRUP Novi odbor stoji, pred velikimi nalogami, ki si jih je zadal v rešitev med svojim delovnim letom Ì9!?9/60. Predvsem mora krepko načeti in rešiti vprašanje nakupa zemljišča, za kar smo se navduševali že preteklo leto in. zlasti na zadnji skupščini. Da bi na zemljišču imeli začasno vsaj kegljišče, pa bi nam služil v dobro zbirališče., našim fantom, ki. jih je v Geelongu vedno več. Zemljišče bi služilo tudi za otroško igrališče, kjer bi so v nedeljskih popoldnevih lahko zbrale naše družine z otroki, ter bi. se talco med seboj spoznali odrasliknkor mladina. - Drugo nadogo pa smo si zadali sledečo: v novem lotu naj bi vprisorili vsaj dve odrski prireditvi. Združili naj bi vse rojake, ki Imajo vsaj malo talenta in veselja za oder«. Za Klub ni dovolj, da ima samo dobre člane, ki v redu plačajo članarino, prave aktivnosti v organizaciji pa ne poznajo. Klubov namen je- ohranjati naše kulturne vrednote. Četudi smo oddaljeni tisoče milj od naše domovine, no smemo pozabiti, da smo člani malega a žilavega naroda, ki je skozi stoletja v r^ivačjih težavah ohranil svoj jezik,'svojo kulturo, svojo tradicijo. Vse to hrani 1 • '-.ko tudi slovenski izseljenec sebi in svojim potomcem. Nikogar ne sme biti soarp la je Slovenec. - Tretja naloga Kluba pa je seveda socialna pomoč svojim člana • "<■" potrebi. Danes res še no moremo nuditi mnogo, a v sili je vsaka pomoč dobrodošla« Tečnk jo začetak, a dobra volja premaga vse. Sporn imo se, da so tudi Slovenci v Aßeriki '..aeoli z malim, na poglejmo, kaj imajo danes. Vsi moramo pomagati odboru SKG pri nn"d.'d ki si jih je zastavil, pa bo prihodnja skupščina bol j pestra in bo več poreč nt'-, diod® nabiralne akcije za nakup zemljišča pa odbor že zdaj prosi zavedne rojnico v GaelongU;, d,? po svojih močeh podprejo plemenito Idejo z denarnimi prispevki, ter z xazumt-'-r:.njöm slade njenemu razvoju, ko se bo en Ir I. začela razvijati. Ivan Mejne, -a.jnik SKG fr X>L\ < i < i ' "v P >, v 7 5 ^ r 1 L. 397 - 399 Eathovn Str. C A H L T O H Jelš EJ 3483 4X)1ITILTFIITAL SKILL GOODS ttX-jHS- "" PONOVNO OBVEČCIH vse znance in prijatelje da sem odprl MESSO TRGOVINO in KLOBASAEIJO Odslej boste lahko pri meni dobili vso vrste SVEŽEGA ali SLOVMCI POZOE! ALI ŽE VES TE 9 DA JE V MELBOUREJ ODPETA SLOVENSKA TISKARNA mm Po na jugo dne j s ib. cenab izdelajemo vsakovrstna tiskarska dela... Tiskanje računov., vsakovrstnih blokov, naslove tvrtk na ovitkih in pismih, vsakovrstne vezitke poročna oznanila itd., itd. Telefonirajte na FW 61.83 ali pa nas obiščite ne, 13, V.eigall Str. EAST BRUNSWICK. Eri nas lahko v slovenščini obrazložite, kakšne vrni© pričeske želite. TRAJNO KODRANJS las z naj-modelne jšimi sredstvi'. .•tu) -i'ffìil ftV'lWy S don KAJ ENEGA mesa po našem domačem okusu. POSTREŽBA HITRA! CEHA KONKURENČNA5 165, Sydney Ed. COBURG, Tels FM 2288 K nam Vas iz City pripelje tramvaj štev. 19, 2o ali 21; tramvajska postaja 34 kjer izstopite pa ste pri nas' STROKOVNI NASVETI BREZPLAČNI! Pozor! ' Pozor! Mola za šivilje, za dekleta vseh starosti Vabimo Vas na nase tritedenske tečaje in pri nas se lahko naučite in izučite v vseh vrstah šivanja kods Overlock, Zigzag ltdj, itd. NASLOV KAMOR SE MEKO JAVITE s 600 Nickison Str. NOHTE EITZE0Y Telefonska ŠtevilJI 3&4 GOVORIMO VSE JEZIK"! Rojaki v okolici J'Ufa'Z JOdJt /W PAS COS VALE ... BROADMEADOES ( ' .. / / P < STRATEMORE Q j Ou/ GJti 7 Cd boste hitro in odlično postreleni z našim domačem blagom po najugodnajsih cenah samo pri rojaku 65, Whetsheaf Ed, GLENROY Tels FT 947o mW a n/yv Jo "" 'Cl /4 1.08 Gertude Str, P I T Z R 0 T Tel s JA 5978 se priporoča, za vsakovrstna slikarska dela. Slikanja oH-ok, ob slovesnostih kod godovih porokah in podobno se obrnite na rojaka Paul nìko^c JA- 53 7 6 IZDELAVI ODLIČNA' >ENE EOEEUHLHČEE; C 0 N T I N E N T A L S M ALL GOODS 231 St. Georges Rd. F I T Z R 0 I tels JW ' 6656 • Nudimo Vam salame, hrenovke, šunkarice, kuhano gnjat, kranjske klobase in specialitete kods Strassburger, galle, leberwurst itd» NUDILI VAM BOMO SAMO 11JBCLJE! ^nu/HS Uw na Sydney Ed. g 0 B U R G Vam nudi pivo in vsakovrstne pijače. Pivo je isto, kod ga pijete na slovenskih zabavah, ker Brwn's Corner Hotel dobavlja pijačo za slovenske zabave,,. NAROČILA VOZIMO BREZPLAČNO HA DOM; Telefc.s, J5TL 1177 in FL 5547 Airi T*', : . 0 ci O roj oka c i ms ta pokvarjen televizijski ali tV Poten, se obrnite ca Vašega i ? ä i Č 5 i r SI ji v ./un j l:i CTÀ \ O UüW t eh n \ k ö R? 7 Dodson Ave Eossana Telefons JL 5?,o 3 Popravljam vse vrste radio, autoradio in radio gramov, televizijskih aparatov (izvzer.ši inšurani na razne dele in dela) vse manjše popravke hladilnikov in pralnih strojev« Popravila izvršujem po možnosti takoj na Vasem domu. Vse tehnične informacije glede nakupa vseh teh stvari, Vam dam ob vsakem času BREZPLAČNO? * -osmih zvečer pa JJ 2630 ***************** *********** PRODAJA LETALSKIH, LADIJSKIH IH ŽELEZNIŠKIH POTNIH LISTNIH ZA VSE DELE SVETA DIRKTNI LETALSKI PREVOZ IZ JUGOSLAVIJE V AUSTRALIA ZA GOTOVINO ALI POGOJNO ODPLAČILO. POJASNILA V ZVEZI S POTOVANJEM, POTNIMI DOKU-fai IN O PRENOSU DENARJA» O cz-scifJe r 7 4 7i a A p / 7? //s/ v v/ fj (bo ... i0